（华盛顿17日讯）美国司法部指出，一个马来西亚发展公司（1MDB）利用和欺骗德意志银行获取贷款，从而隐藏了1MDB持续性的巨额投资损失，在获得德意志银行贷款过程中，“大马一号官员”也发挥影响力，而部分贷款也流入其私人户头。
美国司法部周五公布的诉状称，1MDB在2014年获得了德意志银行的两笔贷款，总额达到12亿2500万美元，而其中有8亿5000万美元被挪用。
“1MDB官员通过向德意志银行进行重大失实陈述和遗漏，来获得这2笔贷款的批准，包括称贷款将支付给阿布达比国际石油投资公司（IPIC）的合法子公司。”
不过美国司法部指出，事实上，这两笔贷款的大部分金额流去了两个离岸公司，名字非常类似为Aabar-BVI以及塞舌尔注册的Aabar-Seychelles或Aabar-SY，容易让产生错误印象，以为这些公司属于IPIC的子公司，事实上与IPIC毫无关系。
较早前，IPIC已经否认拥有Aabar-BVI，表示只拥有阿尔巴PJS公司。
德意志银行首次贷款于2014年5月批准发放，金额为2亿5000万美元，诉状指出，在拿到贷款的几乎同时间，1MDB将1亿7500万美元汇入Aabar-BVI的瑞士户头，而Aabar-BVI户头是由刘特佐、IPIC前董事经理卡迪（Khadem Al Qubaisi）、莫哈末阿末巴达维胡赛因所设立，被用来吸取来自一马公司和IPIC的资金。
从那里，大部分资金通过一些与陈金隆和刘特佐相关的户头，最终进入了刘特佐的个人银行户头。
“部分贷款也间接转给大马一号官员。”
根据美国司法部调查，2014年6月18日，一笔127万7250美元的金额转入名为AMPRIVATE BANKING-MY的马来西亚AmBank户头，“相信大马一号官员是这个户头的拥有者。”
诉讼状指出，汇款源头是一个名为“黑石”的户头（Blackrock Account) ，属于黑石商品（全球）有限公司，陈金隆是该户头的所有者。
德意志银行在2014年9月批准了1MDB第二次贷款申请，金额为9亿7500万美元。该贷款由1MDB子公司Brazen Sky持有的资产作为抵押。
美国司法部指出，为了使这笔贷款能获得批准，1MDB官员对Brazen Sky持有的资产价值做了虚假陈述，但有关资产并不值1MDB所声称的23亿美元。
1MDB要求德意志银行将其中7亿美元贷款汇入新加坡瑞银集团的户头，以Aabar Investments PJS Limited为名。
在发放贷款时，德意志银行相信，该账户是由IPIC合法子公司所拥有，而且贷款将用于其宣称的期权回购交易。
事实上，贷款是流入Aabar-Seychelles在瑞银集团的户头，该户头用于诈骗资金转账。
另外，美国司法部指出，1MDB在向德意志银行贷款9亿7500万美元，获得大马一号官员的信函支持。
.jpeg/9fb7f9537aac4040a455e157db321c2f.jpeg)
