(华盛顿21日讯)虽然贵为总统,但白宫主人并不好当,所以美国各任总统在离开白宫前一刻虽有不舍,但也会毫不吝啬地对继任者分享担任总统的甘苦。

奥巴马在离开白宫前,根据传统留下一封信给他的继任者特朗普。

在特朗普抵达白宫前,奥巴马手持一封信函步入椭圆形办公室,然后把信函摆在众多总统使用过的一张19世纪书桌上。白宫并没有透露信中的细节。

虽无法得知信函内容,但过来人克林顿和布什在任期最后一天写给新总统的信,都不约而同提到当总统独有的重担及喜悦。

中央社报导,布什总统图书馆早前向媒体公布的手写信件复本,克林顿2001年1月20日在写给布什的信中说:“如我一般,你很幸运能在这个积极改变的时代掌舵我们的国家,但关于政府的角色和我们国家本质的老问题,必须加以面对。”

“批评者将毫不留情”

克林顿写道:“你现在肩负的责任重大,但常被夸大。做你认为对的事,全然的喜悦将无以形容,从今天开始,你是所有人的总统。”他说:“我向你致敬,祝你成功快乐。”

8年后,布什也写信给奥巴马,告诉他“很少人能拥有这等荣耀,了解你现在所感受到的责任;很少人能了解你将面临的欣喜及挑战。”

布什说:“将有很艰辛的时候,批评者将毫不留情,你的‘朋友’会令你失望。但你能从全能的上帝获得宽慰、有爱你的家人,以及国家全力相挺,包括我在内。”

他说:“无论遭遇何事,你将受到所领导人民的性格和热情鼓舞。”

卸任美国副总统的拜登,周五和妻子一同离开白宫。
卸任美国副总统的拜登,周五和妻子一同离开白宫。

拜登搭火车回家乡

另外,卸下副总统职务的拜登,在参加特朗普就职典礼后,搭乘美国高铁,回到位于特拉华州的老家。

74岁的拜登与妻子一同抵特拉华州威尔明顿车站时,受到大批民众热烈欢迎。

拜登演说时情绪激动的表示,从来没有想过会离开老家,“等到我离开人世的那天,心头将会写著特拉华”。他也提到,担任副总统非常荣幸,但7度获得乡亲选为特拉华州参议员,更是让他感到最骄傲的事。

他表示,自己的公职生涯当中,在华盛顿与特拉华州之间往来通勤,根据铁路人员帮他计算,总共搭乘Amtrak铁路8200趟来回旅程,累计超过321万公里的路途,“我的家人都在这里,这是我想回家的原因,我就是从这里起步的”。

热门新闻

阅读全文

2罗里5车相撞! 南北大道连环撞致10公里车龙

阅读全文

“头号公敌”辞职币圈狂欢 比特币冲上9.9万美元

阅读全文
女摊贩解释,当时顾客多,妇女一听到要排队就不高兴,还说要退钱,但材料都已准备好。

预定薄饼取餐等40分钟 妇申诉:摊贩突退款不卖

阅读全文

史上第一家来马上市香港公司 知行集团布局引关注

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

《黑神话:悟空》荣获《金摇杆》年度最佳游戏

阅读全文

奥巴马号召国民为退休生活献策

国际

(华盛顿21日讯)奥巴马在即将卸任之际号召民众,为他退休后应投入的工作献策;他并誓言为“真正的民主”而努力。中央社报导,...

阅读全文

搬迁花5小时 白宫迎新主

国际

(华盛顿21日讯)当特朗普宣誓时,白宫正进入5小时犹如行军的搬家行动。约100名白宫职员分别将奥巴马一家的物品搬进货车,...

阅读全文

中国遇新对手 促特朗普与华为友

国际

(北京21日讯)随著特朗普宣誓成为美国第45任总统,美国正式进入特朗普时代。由于担心特朗普会使中美两国陷入严重冲突,北京...

阅读全文

安倍冀尽快会晤特朗普

国际

(东京21日讯)日本首相安倍晋三周五在特朗普就职前对国会发表施政演说,表示和美国结盟原则不变,希望尽快与特朗普会面。安倍...

阅读全文

【特朗普就职】蔡英文推特发文祝贺

国际

(台北21日讯)特朗普宣誓就任美国新任总统后几分钟,台湾总统蔡英文立即在社交网站推特发文祝贺。根据中央社,蔡英文说,民主...

阅读全文

中国人口13.8亿 去年多生130万人

国际

(北京21日讯)中国最新全国人口统计,2016年出生人口近1800万人,比前年多生130万人,扭转新生儿逐年减少的态势。...

阅读全文

【特朗普就职】退出TPP 对付违反贸易协议国家

国际

(华盛顿21日讯)特朗普宣誓就职后,白宫网站随即换上“让美国强大”的标语。新政府发声明表示,保护美国就业的贸易策略是退出...

阅读全文

【特朗普就职】尖端导弹系统 防御朝鲜伊朗

国际

(华盛顿21日讯)特朗普当地时间周五宣誓就任美国总统,其政府急不及待,同一天在白宫网站表明对伊朗和朝鲜的立场。路透社报导...

阅读全文

马拉尼亚重现杰奎琳风采

国际

(华盛顿21日讯)美国第一夫人马拉尼亚身穿一件粉蓝色高领及膝裙,出席特朗普就职典礼,而且更罕有地将长发盘起。不少评论认为...

阅读全文

【特朗普就职】克林顿夫妇现身成焦点

国际

(华盛顿21日讯)在去年总统选举中败败给特朗普的前总统克林顿夫人希拉莉,身穿白色套装出席特朗普的宣誓就职仪式。媒体形容,...