(台北、东京28日讯)作为对台外交窗口的日本“公益财团法人交流协会”,自明年1月1日起更名为“公益财团法人日本台湾交流协会”,此举为1972年日台断交后“交流协会”创设以来的最大突破,台湾把此举视为台日44年外交努力的成果。

台湾外交部周三对日方的做法表示欢迎,并表示此一新名称印证台日双边关系续朝正面方向发展。

1972年9月29日,日本与中国建交、与台湾断交,同年12月1日设立“交流协会”(简称交协),取代邦交时的“驻中华民国日本国大使馆”的功能,以维持台日经贸、技术、文化等的民间交流关系。

起初,日方希望名称是“日台交流协会”,但台湾方面主张取名为“日华交流协会”,双方未能妥协,最后只称“交流协会”。同年,台湾方面也成立“亚东关系协会”(简称亚协)做为对口单位。

台湾《自由时报》引述日方的说明,交协在现在这个时机决定改名的理由是“时代已经变了”。首先,1980年代、1990年代日本和台湾的实务关系并不频繁,但最近以来,双方的互访人数每年多达600万人,其他各领域的来往也非常密切。

其次,最近日方曾在台湾举行民调,发现知道“交流协会”是什么的人只有10%,不知道的则高达80%,很不切实际,这和台湾的亚协一样,极大多数的台湾人并不知道这是什么样的机构。另一个理由是不少驻台外国机构最近也纷纷更名,例如英国已改为“英国代表处”。

台北代表处或更名

交协改名之后,被解读为对台关系的提升,有关这个部分,日方未置可否,至于也被连想到是否受美国候任总统川普(又称特朗普)对台新思维的影响。对此,交协的官员表示“没有关连”,最大的考量是“时代在变”。

此次更名势必正面影响到“台北驻日经济文化代表处”将来更名为“台湾驻日经济文化代表处”。对此,交协表示,“台北”改名为“台湾”是台湾的事情,但是否会发生政治上的冲击尚待评估。

热门新闻

阅读全文

敦达因逝世 Avillion再成焦点!

阅读全文

收费谈不拢 再有上市公司审计师辞职

阅读全文

货柜罗里侧翻压中轿车 造成1死1伤

阅读全文

上市公司慈善排行榜 “冠军”豪捐近亿!

阅读全文

Myvi失控撞入客厅

阅读全文

听到龟裂啪啪啪 居民担心屋子塌

阅读全文

川普大楼现可疑包裹 虚惊一场

国际

(纽约28日讯)据外媒报导,位于纽约市的川普大楼当地时间周二出现可疑包裹,警方随即展开紧急疏散行动,但后来发现是虚惊一场...

阅读全文

诺罗病毒变异 日本疫情恐扩大

国际

(东京28日讯)日本爆发2006年以来最严重的诺罗病毒疫情,专家指出,由于病毒的遗传基因变异,感染的危险性增加,恐酿成大...

阅读全文

成本高涨人力短缺 近半新国企业不看好经济

国际

(新加坡28日讯)由新加坡工商联合总会(SBF)展开的年度全国商业调查显示,近半新加坡企业认为,明年新加坡的经济环境会更...

阅读全文

大马女搭长巴往新国工作 8小时全身36处被虫咬

国际

(新加坡28日讯 )女行政人员搭上有臭虫的长途巴士,8小时车程全身多达30处被叮咬,包括手、腋下和腰部,愤而在社交网站投...

阅读全文

以色列女兵比基尼照被疯传

国际

女大兵的形象可以是严肃地保卫国家,但以色列女大兵的生活照可能会颠覆平常人的思考,因为她们不吝于秀出自己的清凉超辣身材,让...

阅读全文

“我忍她很久!” 16岁哥哥打死14岁妹妹

国际

台湾台中丰原区一名16岁的李姓少年,前天晚间父母出差时,和14岁妹妹发生争吵,“不要一直跳绳很吵!”接著拿150公分长的...

阅读全文

人工受孕程序出错  荷兰26妇女恐怀错胎

国际

荷兰一间医学中心发现多达26名妇女,可能于该中心做体外人工受精(IVF)时,错误使用到他人的精细胞;医学中心已通知相关当...

阅读全文

印度快速列车脱轨翻覆 至少2死28伤

国际

印度又有火车脱轨翻覆,席达来往阿杰梅尔快速列车(Sealdah-Ajmer Express)今天上午在北方省坎普尔(Ka...

阅读全文

韩国巨型机器人 外观借鉴阿凡达军团

国际

韩国开发的巨型载人机器人已迈出第1步;这个机器人能像人类般走路,但它的重量足以使地面震动。曾参与多部科幻卖座强片机器人设...

阅读全文

男子肝硬化靠“输血捡命” 5年后却被告知是爱滋血

国际

台湾血库惊爆有爱滋血?当地一名现年53岁的阿铭(化名), 5年前因肝硬化吐血送医,紧急送往汐止国泰医院输血,大难不死后预...