(华盛顿14日讯)中国网民长期在网上抱怨指,购买的进口外国字典“被处理”,台湾页“被消失”。外媒指出,这反应出中国检查制度的荒诞。

《华盛顿邮报》报导,中国网民泰勒.黄(Taylor Wang译音)贴文,在上海外文书店购买出版商韦式公司(Merriam-Webster)的英英字典,发现包装已被拆开,买回来后发现被撕掉两页。他写说“看来不知什么词汇违犯了当局。”

有网民回复称,“我们班上几年都前买了韦氏字典,当中台湾页因定义有问题被撕掉。”

《华邮》称,根据中国尚未封锁的韦氏字典网络版对台湾的定义,台湾是福建东南方的岛屿,1895至1945年属于日本,自1949年起,是中华民国(国民党)的所在地。面积1万3807平方哩,人口2230万929人。

另有网民贴图回应,被撕掉的页面内容包含了对台湾这个词汇的介绍。
另有网民贴图回应,被撕掉的页面内容包含了对台湾这个词汇的介绍。

中国网民从2009年起,不断在网上抱怨外国进口字典中的台北、台湾、台湾人、福尔摩沙与中华民国等词汇都被黑笔涂黑。

华邮拜访北京外文书店,销售人员说,韦氏字典上架前就已经“被处理”,“这内容违反了一中原则,必须依相关规定处理。”这是公司的决定,若消费者有疑问,会回复相同的说法。

华邮引用已故美国大法官斯图尔特的名句“检查制度反应出社会本身缺乏自信”,并以“中国检查制度的荒诞脸孔”形容北京内容检查的怪异现象。

热门新闻

阅读全文
(示意图)

隆市及8州料今午有雷暴雨

阅读全文
何抒纹尽管面临白血病的挑战,依然勇敢抗争,希望恢复健康,与家人团聚。

年轻母亲抗癌现并发症 急需18万医疗费

阅读全文
新加坡滨海湾金沙酒店(图取自Pixabay)

曾遭禁足金沙赌场 云顶圣淘沙名胜世界高管一理由辞职

阅读全文

马大再闹服装风波 中国留学生穿短裤进图书馆 遭怒吼扣证件还面临开除风险

阅读全文

巴士坠山谷 多人罹难

阅读全文

在隆市生活 要多少钱

阅读全文

亿万富豪 亚洲每3天诞生1位

国际

(北京14日讯)据一份报告披露,家族之间转移资产、大宗商品价格通缩及美元升值等阻力,令全球亿万富豪于2015年总财富减少...

阅读全文

马尔代夫脱离英联邦

国际

(科伦坡14日讯)马尔代夫外交部当地时间周四发表声明指,鋻于长期以来英联邦部长级行动小组及英联邦秘书处,给予马尔代夫不公...

阅读全文

“硬脱欧”或“不脱欧” 欧盟:英国只有2选项

国际

(布鲁塞尔14日讯)欧洲理事会主席图斯克表示,就英国与欧盟关系来说,英国在“硬脱欧”以外的唯一选择是“不脱欧”。英国广播...

阅读全文

泰铢创3年最大涨幅 股市反弹

国际

在泰王普密蓬驾崩的次日,周五亚市盘中,泰铢兑美元一度大涨1.6%至35.056美元,创下2013年9月以来最大涨幅。泰国...

阅读全文

公寓电梯故障 6周大女婴坠8层楼惨死

国际

美国纽约市布鲁克林13日上午10时,一名母亲推著6周大女婴在23楼住家准备搭电梯下楼,但电梯却停在15楼,女婴连同婴儿车...

阅读全文

民众彻夜守灵 穿素服悼泰王

国际

(曼谷14日讯) 继周四传出泰王驾崩的消息,引来民众悲鸣后,很多泰国人周五都穿上黑色或白色衣物服孝,表达哀恸,交通和商业...

阅读全文

伦敦大猩猩破窗逃脱扰攘90分钟

国际

英国伦敦动物园一只高近7呎、重逾400磅的大猩猩于周四失控猛撞园区玻璃窗,最终撞破逃脱。警方追寻近90分钟后,寻回大猩猩...

阅读全文

【泰王驾崩】美国务卿:泰王是美国最具价值的朋友

国际

美国国务卿凯瑞表示,泰国国王普密蓬是美国史上唯一在美国出生的君王,也是美国最具价值和信赖的朋友之一。凯瑞透过声明表示,过...

阅读全文

【泰王驾崩】泰国首相吁维持安全经济稳定

国际

泰王普密蓬(Bhumibol Adulyadej)于周四辞世后,泰国首相巴育(Prayuth Chan-ocha)呼吁民...

阅读全文

韩火烧旅巴酿多人死伤

国际

韩国京釜高速公路于周四晚发生旅游巴士火烧车事故,造成10人死亡、10人受伤,但由于有伤者身受重伤,当局不排除死亡数字会再...