(罗马5日讯)意大利一名记者明查暗访,声称揭破近年畅销书神秘作家、笔名“费兰特”(Elena Ferrante)作者的真实身份。报导发表后,书迷非但不领情,炮轰记者侵犯个人隐私,而记者坚称读者应有知情权,拒绝为爆料道歉。

费兰特是美国《时代》周刊今年列为“最具影响力百人榜”之一的意大利名作家,作品包括《被遗弃的日子》(The Days of Abandonment)、《失踪的女儿》(The Lost Daughter)、《丢失孩子的故事》(The Story of The Lost Child),翻译成中、英、法、德文等外语版本,多年来除出版商,从来无人知道其庐山真面目。

意大利调查报导记者加蒂周日发表报导,声称透过追查出版商Edizioni E/O外泄的付款纪录,查到“费兰特”其实是罗马翻译家拉亚(Anita Raja)的笔名,拉亚同时亦为该出版商工作。

Edizioni E/O没有否认报导,不过发声明指摘加蒂侵犯作家的隐私:“看见备受爱戴和驰名国内外的伟大意大利作家受到罪犯般对待,是令人厌恶的。加蒂的调查有何公众利益?”

事件引发文学界争议。英国小说家兼记者莫伊斯认为,或许费兰特有充分理由要用笔名写作,旁人无权探究。英国学者安杰尔也不满加蒂把费兰特当作“瞒税政客”般追查:“除了作品,作者并不欠读者什么。”

拉亚身分曝光后,外界揣测其作家丈夫斯塔尔诺内(Domenico Starnone)或许有份参与“费兰特”的作品创作。10年前,罗马有大学专家利用文字分析软件想找出费兰特身份,曾得出“很大机会”是斯塔尔诺内的结论。

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文

大马最大种植公司“操刀”  柔新经济特区添新亮点

阅读全文

网传交怡泰国餐厅“砍菜头” 业者澄清3165令吉消费非11人而是41人

阅读全文

安华认可中方“共享未来”原则【东方头条】2024-11-5

阅读全文

男子下车怒骂双重泊车车主

阅读全文

《华盛顿公约》达协议 全球禁售象牙

国际

(约翰内斯堡5日讯)《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES,又称《华盛顿公约》)缔约成员国会议,周三于南非约翰内斯...

阅读全文

诺贝尔化学奖揭晓 3人共享荣耀

国际

*更新于晚上8时35分(斯德哥尔摩5日讯)2016年诺贝尔化学奖周三公布,由3位科学家共享,他们是来自法国的索瓦热(Je...

阅读全文

“骨气伯”卖一角钱鸡蛋 顾客多付都不收

国际

(新加坡5日讯)新加坡有一名“骨气伯”,他所卖的鸡蛋售价仅一角钱(约30仙),顾客想多给钱都不收。新加坡一名网民玛丽亚(...

阅读全文

台风暹芭袭韩国 惊人雨量水淹1层楼高

国际

(首尔5日讯)今年的第18号台风“暹芭”今日吹袭韩国,重创韩国东南部,包括蔚山、釜山等地都有惊人雨量,更有民众拍到蔚山市...

阅读全文

开自杀客炸弹会议 IS队友意外炸死16名圣战士

国际

极端组织“伊斯兰国”日前在伊拉克吉尔库克(Kirkuk)召开会议,讨论如何发动下一波的自杀炸弹攻击时,忽然有猪队友意外引...

阅读全文

魔鬼鱼刺伤胸腔 狮城潜水员伤重不治

国际

*更新于晚上7时52分 (新加坡5日讯)新加坡5日讯  新加坡海底世界潜水员遭魔鬼鱼(学名:𫚉鱼)毒刺刺穿胸膛,伤重不治...

阅读全文

“这十多个小时真的很可怕” 黄之锋平安抵返香港

国际

(香港5日讯)“这十多个小时真的很可怕,抱歉让大家担心了”据悉,黄之锋目前现已抵返香港,他也通过个人面子书发布帖文,指昨...

阅读全文

又一起手机爆炸! iPhone 6 Plus烧毁男大生牛仔裤

国际

美国新泽西州一名学生在上课时,放在裤袋里的iPhone 6 Plus突然爆炸,导致所有在上课的学生都必须疏散,所幸无人受...

阅读全文

港社运人士黄之锋 遭泰国拘留

国际

香港众志通过面子书专页发表声明指,香港众志秘书长黄之锋,于周二晚(4日)从香港乘搭阿联酋航班,抵达泰国曼谷,原定应邀到泰...

阅读全文

嘲笑罹癌光头同学 女生被母亲剃头严惩

国际

网上流传一段影片,一名母亲为惩罚女儿嘲笑因罹癌掉光头发的同学,用电动剃刀将女儿的长发剃掉,女儿则双手掩脸,似乎感到羞耻,...