（华盛顿15日讯）美国民主党总统候选人希拉莉的竞选阵营，当地时间周三公开希拉莉健康状况的最新资料，显示她最近除了患上非传染的细菌性肺炎，其余一切正常。
替希拉莉治疗的女医生巴尔达奇公开一封信件，内容说“她（希拉莉）接受了抗生素治疗，康复得很好，仍在休息。她仍然很健康，适合做美国总统”。
助选团希望藉著这些新资料，尽快释除公众对希拉莉健康的疑虑，让她专心及全力进行余下一个多月的竞选活动。
巴尔达奇公开的最新资料，则指希拉莉上周接受过胸口扫瞄，结果显示她患上“温和的非传染细菌性肺炎”，要服食10天专门对抗这种细菌的抗生素。
她指，希拉莉是因季节性过敏而引致呼吸道感染，导致咳嗽。她本月开始出现肺炎症状，于9月2日轻微发烧、鼻塞和疲劳。
信件又提到，今年1月，即民主党在艾奥瓦州举行党团会议之前，希拉莉的鼻窦和耳朵出现感染情况，需要治疗，但只是温和及慢性的鼻窦炎。
另外，希拉莉的血压正常，上压是100，下压70。乳房X光片正常，胸部超音波扫瞄结果也显示正常。
任何人患病需要检查及治疗时，体重是一个关键因素。不过，巴尔达奇的信件却没披露希拉莉的体重。
川普“超重”
在同一天，希拉莉对手、共和党总统候选人川普出席清谈医学节目《The Dr. Oz Show》，录影时向主持人公开上周进行的体检报告。节目将在当地时间周四晚播出，到时可以比较一下川普和希拉莉的健康。
有参加录影的现场观众称，听到医生表示70岁的川普“超重”。部分观众指，川普指自己重236磅（107公斤），又说希望减去15至20磅（6.8至9.1公斤），但其他人声称川普表示他重267磅（121公斤）。
川普据说还透露要吃药，帮助保持低胆固醇水平，并为自己常吃快餐辩护，指自己经常出差。观众表示，川普指他的主要运动是打高尔夫球，又称演说也是他的运动。
之前，川普仅公开4段由私人医生博恩斯坦去年为他写的健康证明。证明书仅用5分钟写好，指他将是历来最健康的美国总统。
