(克利夫兰22日讯)为期4天的美国共和党全国党代表大会在当地时间周四进入最后一天,富商川普发表压轴演说,宣布接受党提名,代表共和党出战总统选举,争夺白宫宝座。他炮轰民主党对手希拉莉令恐怖组织“伊斯兰国”(IS)崛起,同时将自己塑造成工人阶层的救星,誓言上任后将恢复“安全与秩序”。
川普表示“谦卑而感激地”接受共和党总统提名,承诺上台后将以美国人优先,“我们和对手最重要的分别是︰我们的政策会是美国人优先,美国主义(Americanism)而非全球主义,将是我们的信条。”
他重申要在南部边境与墨西哥接壤的地区筑起围墙,阻止非法移民及贩毒活动。
川普又炮轰希拉莉,指她出任国务卿时期扰乱中东和平,令IS崛起,又称电邮一事证明她是腐败的人。
他说:“希拉莉担任4年国务卿,最终给我们留下什么?IS目前横行中东和全世界。利比亚一片狼藉,我们的大使和他的幕僚则绝望至死。”“这就是希拉莉留给后人的烂摊子,包括死亡、毁灭、恐怖主义和软弱。”
美无资格当世警
川普在演说中亦提到近来罪案及枪击案急升,国内18万名有犯罪纪录的非法移民“今晚可以自由行动,令和平的市民受威胁”,他指美国正陷入危险,但强调自己上台后会“很快修复”,恢复社会秩序。
“我有个讯息向你们所有人说:今日困扰著我们国家的罪案及暴力将会很快完结,由2017年1月20日起,国家将恢复安全。”美国新任总统将于1月20日就职。
他同时向工人阶层示好,形容自己会与劳工阶层同一阵线,“我与你们一起,我会为你们争取,我会为你们而赢”。
另外,他提议采用不同方针的外交政策,以保卫北约联盟;若果俄罗斯履行债务负担,美国亦会保护其免受侵略。
在发表演说前,川普接受《纽约时报》访问时曾表示,美国不一定要在海外驻军,要保护国家时派兵到海外,较在境外驻军来得便宜。
他又指美国驻军海外维护世界秩序,但其他国家在贸易上占美国便宜,令美国损失8000亿美元(3兆2540亿4000万令吉),并不是一件好事。
对于土耳其上周末流产政变后,总统埃尔多安整肃军方、法院及教育界。川普指他不会要求埃尔多安遵守法治或西方司法标准,亦不会叫极权国家停止逼害异见人士,因为美国本身也一团糟,没资格说三道四。
川普演说5重点:
●严批奥巴马与希拉莉
总统奥巴马任命希拉莉主导美国外交政策后,美国变得更不安全,世界更不稳定,希拉莉的政绩是死亡、破败与脆弱。希拉莉不是美国的成就,如果持续由制定相同政策的相同政客领导,美国的贫困与暴力,国际间的战争与毁灭将会持续。
●恢复美国法治
川普说:“我有讯息要告诉你,令美国苦痛的犯罪与暴力很快就会结束,2017年1月20日起,美国将恢复安全。”
●反移民
美国民众希望不再受制于失控的移民问题,美国社区将因此获纾解,但希拉莉会接收大量特赦人士、移民与非法者,她的计划会严重影响学校和医院,并减少工作机会,降低薪资,近期来美国的移民将广受冲击。
●为人民奋斗和胜利
被遗忘的美国人民,辛勤努力如今却不再有声音,川普说:“我就是你们的声音。”“我做生意成为亿万富翁,我会让美国再度富裕,会改变糟糕的经贸协议,我每天起床会为遭到遗忘、忽略和抛弃的人们找到更好的生活。”“美国主义将会是我们的信条,不是全球化主义,美国人民将是第一。”
●外交与经贸
受美国保护的国家必须付出该有的部分。重新协商区域经贸协议,如果不利美国人民,将不惜离开谈判桌。将工作机会带回美国,企业移出将付出应有的代价。