（新加坡17日讯）破产二手车商指使妻子另开设一家二手车行，收购车子后却不转名，卖车后也不把车注册在买家名下，反而过名给金融公司，向金融公司申请贷款，甚至为了取得更多贷款而报大车价，两年多内欺骗85名买家和卖家及4家金融公司共316万2000馀新元（约948万6000令吉）。
被告傅志忠（62岁）本月13日承认168项控状，包括欺骗、教唆伪造文件、破产期间管理公司，以及未遵照条例办理汽车转名手续。上述案件前日下判，法官判处他监禁7年。
被告在2007年经营CarKingdom，他在2009年被判入穷籍后，并没有向法庭申请或获得官方受托人书面批准管理任何公司。
被告在2011年7月19日指使妻子刘凤玲（46岁）注册CarsToday私人有限公司。被告名为营运经理，实则是“实质董事”，负责管理公司。为扩大业务和车队，被告设下骗局，以便公司能取得更多信贷，购买更多车辆。
根据案情揭露，被告向车主收购汽车，接收车子后却没有转名。为了收购汽车，被告向金融公司贷款，把车转到金融公司名下，并篡改车辆买卖协议报大车价，欺骗金融公司发放更多贷款。
当买家向车行买车，付了钱后，或以换购方式，用旧车支付部分车价，把旧车交给车行后，被告便把新车交给买家，但却没把车子注册在买家名下。被告把车子注册在金融公司名下，以便向金融公司贷款。
2013年1月25日到2015年2月8日期间，被告欺骗71名买家共187万馀新元（约561万令吉），包括用来换购新车的旧车价格。此外，被告也欺骗14名卖家的汽车共43万5000馀新元（约130万5000令吉），以及欺骗金融公司86万9500新元（约260万8500令吉）。
受骗的买家不知情，直到车行因拖欠贷款，汽车被金融公司收回才知道，71名买家净损失超过137万3000馀新元（约411万9000令吉）。卖家也是在金融公司通知仍拖欠贷款后才恍然大悟，蒙受5万2116新元（约15万6348令吉）净损失，因为车子仍在他们名下，他们得偿还拖欠金融公司的贷款、路税和保险等。
被告不但指使妻子注册公司，也唆使儿子傅义（28岁，公司经理）篡改车辆买卖协议报大车价，欺骗金融公司发放更多贷款。
警方是在2014年1月到2015年2月间接获86起报案后展开调查，最后逮捕被告，并把他控上国家法院。刘凤玲和傅义也被控。（人名译音）
