（广岛25日讯）美国总统奥巴马本周五到访日本广岛时，将参观原爆纪念馆。《纽约时报》报导，多年来放在纪念馆入口的大型原爆照片，原来并非显示原爆造成的“蘑菇云”，而是几小时后由大火造成的浓烟。有专家估计，这张照片面震撼，所以被用作象征广岛原爆。
这张黑白照片放在纪念馆入口，高度超过成年人，右下角印有“广岛（原子）袭击”字眼。参与轰炸广岛的美国轰炸机尾炮手卡隆曾拍下真正的原爆蘑菇云，但广岛原爆纪念馆分发上述照片给新闻机构后广获采用，1986年出版的普利策奖得奖作品《原子弹秘史》（The Making of the Atomic Bomb）形容照片是“广岛上空的蘑菇云”，《纽时》日前刊登时所配图说仍称它是蘑菇云。
轰炸广岛的原子弹“小男孩”由美国新墨西哥州洛斯亚拉莫斯武器实验室制造，实验室发言人罗克向《纽时》指出，照片显示的只是原爆后地面大火造成的浓烟。原爆专家科斯特-穆伦从浓烟造成的黑影和角度推算，照片在投弹逾3小时后拍摄，那时蘑菇云早已消散。
美国联邦政府的核武指引提到，蘑菇云通常在10分钟左右升至最高，之后会停留一段时间，约一小时后就会被风吹散。科斯特-穆伦估计：“它（那照片）很震撼。人们与那小小的真正蘑菇云照片比较后，或许就说：用这张吧，它真的很大。”
