（伦敦、北京12日讯）英女王伊丽莎白二世罕有“失言”，引发的外交风波持续发酵。中共喉舌《环球时报》周四发表题为<英媒爆炒女王私话，八卦术折服全球>社评，将矛头直指英国，批评“人都会有毛病，伟大的国家也是一样”，更认为英国媒体是八卦狂，“既张牙舞爪，又很自恋，似乎留了些‘蛮夷’的不文雅”。
社评认为，英国媒体“爆炒”女王的私下谈话，“不可想像英国官方故意把这些视频漏出去，因为相信他们知道一旦故意那样做，才是真正的粗鲁和无礼”。
文章的作者更称，“让我们主动为它（她）做个解释吧：人都会有毛病，伟大的国家也是一样”，“中国已经站在拥有了全球影响因而树大招风的位置上，但那些能跟中国沾上边的，就更容易被发现出来，炒成‘一件事’”，认为“在与东方五千年文明的不断接触中，他们会进步的”。
女王周二出席白金汉宫今夏首个园游会，其间宫务部长皮尔伯爵向她介绍伦敦警察厅高级警官多尔西。皮尔伯爵指多尔西负责指挥中国国家主席习近平一行去年10月到访期间的保安工作，这时英女王脱口而出说：“噢，倒霉。”
多尔西其后告诉女王当时的经历，称有关工作“是个考验”，并提及一次中方一行步出兰开斯特宫，告诉她行程告吹。这时英女王接口说“他们对大使非常无礼”，相信指的是当时正与代表团会面的英国首名驻华女大使Barbara Woodward。
另外，英国媒体周三加码爆料，习近平伉俪去年访问英国，英国传媒曾报导一名声称是翻译员的中方“间谍”，尝试在习近平伉俪乘坐女王的马车进入白金汉宫时偷偷登上马车。在女王与多尔西的对话中，事件得以证实。多尔西对女王说：“他们也想带著翻译员进入你的马车。”女王似是知悉此事，肯定地点头说：“是的。”
此外，有消息人士表示，女王私下抱怨中国代表团“粗鲁”的谈话之所以会被御用摄影师录下，全都要怪她那把透明塑胶大伞，因为这把伞作用就像扩音器一样，放大女王的声音，而让旁边的麦克风全都录。
