*更新于晚上8时30分

 

(东京14日讯)今年是二战结束70周年,日本首相安倍晋三今日在首相官邸召开记者会,发表战后70周年谈话。安倍除了沿用“村山谈话”、“小泉谈话”当中,“痛切反省”、“殖民地支配”、“道歉”及“侵略”的重要字眼外,更强调“面向未来”。

安倍表示,政治要对从历史学习到未来的智慧、要谦虚对待历史。安倍说:“对于上一次的大战的所作所为,日本多次表达痛切的反省及由衷的歉意。”他并指出“历代内阁的立场在今后也不会动摇”。

安倍为了向国际正确表达自己的真意,用日文发表谈话后会读出英文版本,之后也公开了中文及韩文翻译本。

日本放送协会(NHK)报导,临时内阁会议在当地时间下午5时召开,花了半小时左右敲定谈话内容。“安倍谈话”全长约4000字,较“村山谈话”长3倍以上。

在当地时间下午6时(大马时间下午5时),安倍发表谈话内容。他首先承认日本在过去曾做错,承认二战对亚洲等国造成极大影响,夺去多条性命,而他亦听到历史的声音,指目前首要是展望将来,为日本建立一个和平的道路。

安倍称,希望日本能成为一个发展和平及停止战争的国家,表示日本已从过往历史中汲取教训,将延续过往首相的谈话,维持道歉的立场。他称:“事变、侵略、战争。日本无论如何,都不会再以武力威吓或行使武力,解决国际纷争。”

安倍周五早上在家乡山口县到亡父墓前拜祭。
安倍周五早上在家乡山口县到亡父墓前拜祭。

安倍又承诺日本将会继续维持区内和平及稳定,并教导下一代无核武的重要性。然而,安倍指出日本过去已多次就战争表达歉意及懊悔,他不认为日本的下一代,或数代之后的年轻人,需要为一场与他们不相干的战事而致歉。

1945年8月15日是日本宣布投降的日子,日本称“终战日”。安倍发表谈话之前,日本媒体关注的是他是否言及战后50周年首相村山富市(村山谈话)所使用的“殖民统治”、“痛切的反省”、“侵略”、“道歉”等字眼。

“让日本走和平的道路”

另外,在安倍发表战后70周年谈话前,他早上在家乡山口县到亡父墓前拜祭。他之后向记者表示,会让日本走和平的道路,令日本能以今后繁荣发展为荣。

安倍在夫人陪同下,到前外交部长的父亲安倍晋太郎位于长门市的墓前拜祭。其后,安倍向在场记者表示,其父坚守“不能再让战争惨剧重演”的誓言,建设战后和平、民主、自由的日本,他会承继父亲的遗志,并在墓前起誓“让日本走和平的道路”。

10年一次重要谈话

日本在1945年8月15日,二战战败投降后,每隔10年都会举行一次战后首相谈话。当中最著名的就是由前首相村山富市,在1995年发表的战后50周年谈话,又称为“村山谈话”,他与另一前首相小泉纯一郎发表的60周年谈话,都含有“由衷道歉”的字眼。

“村山谈话”在1995年8月15日发表,村山当时提及“日本为亚洲各国人民带来巨大伤害和痛苦,我们应接受日本的侵略殖民历史史实,并再度表达最深切的反省和由衷的歉意。”他在2005年亦重申自己这番谈话内容。此谈话更得到中国和韩国等,战时受害国家及部分国内人士所肯定。

至于小泉在2005年在任时期发表的讲话,亦有“对在战争中遇难的国内外人士,表示沉重的哀悼”等措辞,同时亦有提及“表示由衷的歉意”,又承诺“不会再与其他国家兵戎相见”。

安倍晋三也在此次的谈话中,沿袭过去两名首相的用词,可是他亦表示日本的下一代并无责任,为他们没有参与的战争道歉。

热门新闻

阅读全文

2罗里5车相撞! 南北大道连环撞致10公里车龙

阅读全文

“头号公敌”辞职币圈狂欢 比特币冲上9.9万美元

阅读全文
女摊贩解释,当时顾客多,妇女一听到要排队就不高兴,还说要退钱,但材料都已准备好。

预定薄饼取餐等40分钟 妇申诉:摊贩突退款不卖

阅读全文

史上第一家来马上市香港公司 知行集团布局引关注

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

《黑神话:悟空》荣获《金摇杆》年度最佳游戏

阅读全文

人熊大战 美老兵幸运逃生

国际

美国加州1名66岁老翁今天凌晨在家门口,一头黑熊正好出现,展开一场人熊大战,老翁使劲全力踢、打这头黑熊,好不容易才脱离熊...

阅读全文

DNA检验证实 美国前总统有私生女

国际

一项流传近百年的美国总统绯闻终于获得证实。美国《纽约时报》昨日报导,一项DNA结果证实,美国第29任总统哈定确实拥有一名...

阅读全文

太空人:外星人曾阻核战

国际

(华盛顿14日讯)“外星人曾试图阻止美国和俄罗斯之间爆发核战,维护地球和平”!一名前太空人近来接受媒体访问作上述披露。综...

阅读全文

【天津大爆炸】17岁消防员丧命 姊姊不敢通报噩耗

国际

天津滨海新区以存放危险化学品为主的瑞海公司周三(12日)深夜发生大爆炸,目前已造成55人死亡,包括17名消防员,官方已确...

阅读全文

天津爆炸 19岁失踪消防员获救

国际

*更新于晚上8时28分 (天津14日讯)前晚中国天津发生大爆炸,当地政府今天早上10时多举行记者会,公布最新伤亡人数。同...

阅读全文

【天津大爆炸】死亡人数增至55人 多位消防员仍失联

国际

中国央视网报导,今早9时30分左右,国务院工作组在核心现场开会,公布最新天津爆炸案救灾消息,包括今天在现场搜出5名遇难者...

阅读全文

【天津大爆炸】码头爆炸 50死逾700伤

国际

*更新于晚上10时03分。(天津13日讯)中国天津市滨海新区存放危险品的货柜码头,周三晚发生爆炸事故,是中国近年来最严重...

阅读全文

安倍要当日相至2018年

国际

(东京、首尔13日讯)本周六(8月15日)将是日本战败70周年,日本首相安倍晋三会提早一天(14日)发表战后70周年谈话...

阅读全文

60年来首位美卿访古巴

国际

(华盛顿13日讯)美国国务卿克里当地时间周五将到访古巴,主持美国驻哈瓦那大使馆重开举行的升旗仪式,是60年来首位美国国务...

阅读全文

文化起源国 日韩爆争论

国际

(东京13日讯)近几年韩国发表“韩国起源说”引起不少争议!日前又指认为日本的“染井吉野樱花”,是起源于生在济州岛的“大王...