(新加坡23日讯)“我已耗尽一生,付出很大努力,建立这个国家。我再没有其他事要做了。到最后的一天,我拥有什么?一个成功的新加坡。我放弃了什么?我的生命。”

新加坡总理李显龙于今早8时透过电视与电台广播,针对其父亲的离世发表演讲时转述父亲李光耀晚年所说过的这句话。

李显龙说:“由始至终,李先生最关心的(停顿)……就是新加坡的存亡,他把一生奉献给新加坡……(哽咽)”。

李显龙首先以马来语演讲,接著再以华语和英语发言。在这段长达6分钟29秒的发言过程中,李显龙强忍悲伤,数度哽咽、停顿以整理情绪。

李显龙以马来语发言时,肯定了李光耀在建国、治国过程中充份表现出的智慧与勇气,确立了新加坡的成功。

在以华语发言时,李显龙情绪特别激动,甫开口宣布李光耀的离世,就难过得哽咽几乎说不出话。李显龙提到李光耀一生中最关心的事时,更停顿了5秒钟,以整理情绪继续发言。

为人民创建国家

另外他也用华语感谢,各界人士在李光耀住院期间给予的关怀与慰问,因为那让李光耀和其家人感到安慰。

在结束了华语发言后,李显龙也一度难掩悲伤情绪停顿了十多秒,并在喝了一口水以缓和沉重的哀伤后,接著继续再用英语发言。

李显龙说,最令李光耀担忧的是,新加坡能否长期维持不俗表现?他认为,新加坡一旦无法有突出表现,便注定难以生存。

李显龙认为, 李光耀给新加坡最珍贵的资产,是创建了国家,并将领导层接班的过程制度化。“他和他的团队创建了这个国家,没有他就没有今天的新加坡,这个是大家公认的。但是,创建了一个国家后,重要的是持续下去,如何让领导层接班,一代传一代……把交接的过程制度化、规范化和系统化。”

李显龙说:“建国总理李光耀先生,请您安息吧!”(图取自联合早报网)
李显龙说:“建国总理李光耀先生,请您安息吧!”(图取自联合早报网)

李显龙表示,父亲虽然多年来担任新加坡的最高领导人,但从来没有因为这个地位而认为自己应该得到利益或好处。

“所以很多年来,他在上班或放工时,坚持自己提公事包,不让别人替他拿, 毕竟这是他的责任。他曾说,他不是一国之尊,而是人民的第一公仆。”

另外,新加坡从今日至本月29日(星期天)为全国哀悼期,政府建筑物将从今日起,下半旗向李光耀致敬,直至本月29日。

李光耀遗体将在斯里淡马锡(Sri Temasek)总理官邸停柩2天(23日至24日),举行家庭私人丧礼,过后将移到国会大厦,25日至28日开放民众前去瞻仰。国葬将于本月29日,下午2时,在国大文化中心举行。

汶莱苏丹博尔基亚(右2)前往斯里淡马锡总理官邸,在李光耀灵前致意,左2为李显龙。
汶莱苏丹博尔基亚(右2)前往斯里淡马锡总理官邸,在李光耀灵前致意,左2为李显龙。

热门新闻

阅读全文

【货柜失衡压死女子案】姐姐无法接受妹妹离去 “没了这个开心果全家都快倒下”

阅读全文

【货柜失衡压死女子案】 死者李紫柔妹妹促严惩司机“一命赔一命”

阅读全文

出游翻船4家人落海全亡 爸让13岁儿躲保冷箱中活命

阅读全文
李紫绮(左)与妈妈林晓玲(左2)接受媒体访问。其中李紫绮透露,妹妹很细心,不仅会抢著做家务,还知道每个人的喜好和口味。

【货柜失衡压死女子案】自小父亲就离世 姐姐:妹妹是个懂事的孩子

阅读全文

西西里洪灾 车冲出大海

阅读全文

撤网捕石甲 鳄鱼误入网送命

阅读全文

【李光耀逝世】2母校降半旗 师生默哀一分钟

国际

(新加坡23日讯)建国总理李光耀就读的两所母校——莱佛士书院和德乐小学,和全岛其他学校如毅勤小学今早为他降半旗致哀。当新...

阅读全文

【李光耀逝世】民众哀痛 献花表达不舍

国际

(新加坡23日讯)李光耀病逝,狮城民众同感哀痛,曾经历新加坡建国初期打拼岁月的老者,闻讯老泪纵横。李光耀自2010年妻子...

阅读全文

美国白宫表达慰问 奥巴马盛赞“历史巨人”

国际

(华盛顿23日讯)新加坡建国总理李光耀辞世,白宫发表声明指出,美国总统奥巴马深感哀痛,并盛赞李光耀是有远见的领导者、亚洲...

阅读全文

赞誉重要贡献 中国致唁“老朋友”

国际

(北京23日讯)新加坡建国总理李光耀逝世,中国国家主席习近平和国务院总理李克强,周一皆致唁电哀悼,中国政府赞誉李光耀是“...

阅读全文

服务了5年 前司机哽咽悼念

国际

(新加坡23日讯)“他待我如家人。”李光耀的八旬前司机,今早哽咽悼念老雇主。记者今早在丹戎巴葛民众俱乐部祈福区看到一名穿...

阅读全文

女儿叙说父亲李光耀对母亲的爱

国际

李光耀夫妇的女儿李玮玲,是新加坡国立脑神经医学院院长,专长小儿神经医学与癫痫。55岁的李玮玲至今保持单身,老爸李光耀曾谈...

阅读全文

李显龙:父亲虽严,但不把意见强加在子女身上

国际

(新加坡23日讯)在大众面前经常给人不苟言笑印象的李光耀,私底下用甚么方式表达对子女的呵护?新加坡总理李显龙分享了一段和...

阅读全文

中国圣战士 只配当人肉炸弹

国际

(北京23日讯)有专家指出,伊斯兰逊尼派极端组织“伊拉克与黎凡特伊斯兰国”(ISIL)参加自杀袭击最踊跃的是“中国战士”...

阅读全文

飞鸟撞击 泰航安全落地

国际

(曼谷23日讯)泰国国际航空公司一架波音777客机周日下午在尼泊尔降落时遭遇飞鸟撞击,客机右侧引擎受损,但最终安全落地,...

阅读全文

【今日神州】文物归属再掀风波

国际

中国流失到海外的文物据估计超过1000万件,又以流入美国的文物最多。据估计,近30年来,流入美国的中国文物约有230万件...