(吉隆坡4日讯)由台湾金马纪录片导演汤湘竹执导的首部长片《SAYANG沙央》,集结监制叶如芬、王礼霖等超过百位马来西亚、台湾、印度优秀演员及电影人,包括台湾李李仁、新生代演员汤咏絮、大马演员王爱玲、李浩菖、陈立扬、乔库卡萨斯(Jo Kukathas)、南达古博尔(Nandagopall)、诺法拉海萨(Nur Farahaizah Ahmad Zaharuddin)、基尔拉曼(Khir Rahman)、米娅法尔哈(Mhia Farhana)、阿米尔阿那夫(Amir Ahnaf) 等人,电影4月份在东海岸正式开拍,历时40天的拍摄尔今已正式杀青!

李李仁、王爱玲及汤咏絮在片中饰演一家人。
李李仁、王爱玲及汤咏絮在片中饰演一家人。

《SAYANG沙央》剧本获台湾文化部影视及流行音乐产业局主办的《第44届优良电影剧本》之特优奖,同年入选金马创投FPP电影企划,前期筹备期长达三年。汤湘竹从事收音工作多年,曾以《山有多高》在2002年获得《第39届金马奖》最佳纪录片奖。他在2000年随《夏日么么茶》团队来到马来西亚,就已爱上了这个国家,二十多年以来,来过大马十数次,也乐于研究大马历史及文化史。

汤湘竹谓,会写《SAYANG沙央》剧本的契机是回想到在东海岸工作时,看到三大种族在市场、餐厅无隔阂生活在一起的画面,于是把电影场景设在东海南3号公路靠海沿线,进而开展剧本的创作:“沙央,Sayang在马来文里有爱、疼爱、怜惜的意思,有朋友说这是写给马来西亚的情书。”更有人说这剧本让他们想起已逝的大马导演雅斯敏阿末(Yasmin Ahmad):“虽然这剧本描述了异文化及信仰之间的互相理解,但和伟大的雅斯敏阿末比较,愧不敢当。”

执导《富都青年》在海内外大放异彩的王礼霖,这次再回到监制位置,为《SAYANG沙央》“做嫁衣”,他指在2022年因张炜珍接触到这个剧本,在读完后内心有一股暖意,觉得这个美丽的故事仿若一首诗:“加上场景是我们甚少接触到的东海岸,故此很想尝试开发。”

在东海岸取景的《SAYANG沙央》已正式杀青。
在东海岸取景的《SAYANG沙央》已正式杀青。

但也因为不熟悉东海南和地理环境、人文社会,加上成本开销也比预期中高出许多,故在筹备过程中变得“关关都很难过”,王礼霖笑言:“幸好沿海3号公路的景色美不胜收,每天迎著南中国海吹来的暖风,人也特别神清气爽,所有难题也变得轻盈。”王礼霖表示,在东海岸取景的电影不多,他希望透过《SAYANG沙央》让观众看见不一样的马来西亚:“东海岸真的是瑰宝,希望电影可以达成这项任务,让全世界看见东海岸。”

凭《莎莉》入围第61届金马奖最佳新演员的汤咏絮,首次来到马来西亚参与拍摄工作。此次为《SAYANG沙央》交出多个“第一次”,她直曝:“不管是手语、游泳和打鼓,这些技能上的挑战让我感到很没把握!”在片中饰演手语老师珊珊,汤咏絮无奈说:“光要学会(手语)已经不简单,在戏里面要演的还是老师,由于筹备时间有限,虽然前期在台湾有先练习,但台湾的手语系统跟大马的也有一些差异,所以整个过程是很没有把握的。”

她指很感激监制、导演的信任,让她相信自己有能力把这个角色做好:“开拍前剧组带我去光顾聋人夫妻的店、观察庙宇的生活等,在这过程中让我建立对于珊珊生活中想象,这期间不止让我更认识了自己,能学习到打鼓这件事也非常有趣。”

监制叶如芬 (左起)、导演汤湘竹 、监制王礼霖及制片张炜珍。
监制叶如芬 (左起)、导演汤湘竹 、监制王礼霖及制片张炜珍。

提到在大马拍摄的过程点滴,汤咏絮透露由于剧组都是多元种族,大家都只能用英文沟通:“我在台湾都很少讲英文,在这里能用不同的语言,认识到不同的人,这件事也非常有趣!”她也因此爱上大马美食,更如数家珍说出咖哩饭、椰浆饭(Nasi Lemak)、蓝花饭(Nasi Kerabu)等大马特色美食。

对于这次能与李李仁饰演父女,汤咏絮内心也是充满激动,更曝对方第一次见她时机就非常热情:“他说很喜欢我在《莎莉》的表演,我听到时真的惊慌失措,居然有前辈注意到我耶!”她感激李李仁在拍摄期间戏里戏外对她的照顾,除了在处理情绪重的戏时为她打气,也经常请她吃大餐:“他真的像一个爸爸一样关心我。”

在戏中与太太(王爱玲饰)共同守护海岸边小庙的“头家”由李李仁特别演出,在一个月内,他三次来回大马与台湾:“每次都要花12小时在路途上,超狂!”可是他也欣喜能因为拍摄走遍吉兰丹、登嘉楼,体验民宿生活、吃尽道地美食:“而且这次剧组集结马来人、印度人和华人,大家多以简单英语沟通,但为了共同的目标默契合作,这种多元文化的体验非常特别。”《SAYANG沙央》预计将于2026年上映。

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文

狂粉追求不遂持械闯家犯案 17岁百万少女网红殒命!

阅读全文

比亚迪祸不单行 中国电动车商何去何从?

阅读全文

国油公司大裁员! 逾5000人丢饭碗 升迁全面冻结

阅读全文

不满高庭裁决 安华正式提出上诉

阅读全文

商家可继续用补贴LPG 政府将重新检讨规定【东方头条】 2025-6-5

阅读全文

罗里云顶山脚起火 多辆豪华新车焚毁

阅读全文

75岁台资深女星郭美珠癌症复发 放射治疗20次:死了算了

娱乐

(台北4日讯)75岁台湾资深女星郭美珠以本土剧《台湾奇案》红遍全台,却爆出乳癌复发,健康亮红灯,让她悲痛喊“直接死了算了...

阅读全文
大刚是一名民俗技艺表演网红。

48岁网红酒精中毒突身亡 友人吓:先前身体都很好

娱乐

(太原4日讯)山西长治一名48岁的民俗技艺网红“大刚”1日突然过世,令不少粉丝网民震惊不已。大刚的妻子表示,丈夫是喝酒喝...

阅读全文

控诉留英住所被逼吸二手“飘飘” 王喜:不想坐以待毙

娱乐

(香港4日讯)现年57岁王喜当年凭《烈火雄心》饰演消防员火速走红,现时在社交媒体及YouTube频道分享生活点滴。今年初...

阅读全文

绝迹幕前多年被列失踪人口 徐子珊现身法国美术馆

娱乐

(香港4日讯)45岁徐子珊于2019年年底宣布退出娱乐圈并透露会到欧洲升学后,多年来过着神隐生活,与昔日合作过圈中人更加...

阅读全文

《八度空间最霸娱乐盛典》下半年登场! 全民参与投选本地娱圈“Starfluencer”

娱乐

(吉隆坡4日讯)八度空间官宣举办《八度空间最霸娱乐盛典》,并预告颁奖典礼将于下半年登场。该颁奖礼将凝聚大马中文娱乐产业,...

阅读全文

被邀请探讨“多人运动” 罗志祥回应了

娱乐

(台北4日讯)知名喜剧演员贺珑主持的《贺珑夜夜秀》正在筹备第三季,日前他公开喊话,最想邀请“亚洲舞王”罗志祥(小猪)上节...

阅读全文

杨丞琳迎41岁生日 李荣浩准点3句话超甜蜜

娱乐

(台北4日讯)歌手杨丞琳日前刚结束美国巡演,今日(4日)庆祝41岁生日,老公李荣浩照惯例在社群媒体准时发文放闪。这次李荣...

阅读全文

60岁裘海正美国大学毕业 泪揭2年求学心声

娱乐

(台北3日讯)现年60岁的台湾女星裘海正曾于1986年与方文琳、伊能静组成“飞鹰三姝”,当年在歌坛声势火红。自1996年...

阅读全文

彭于晏蔡依林传复合6年 工作室首发声

娱乐

(台北3日讯)男星彭于晏与天后蔡依林曾在2006年传出绯闻,近日又有网民根据两人在社群平台的贴文进行比对,猜测两人可能已...

阅读全文

男星白血病复发消瘦近照曝光 爆红之际患病 5年前再度入院闭关治疗

娱乐

韩国男星崔盛元于2015年爆红韩剧《请回答1988》中饰演德善弟弟“成馀晖”而人气上升,本来正值演艺上升期却罹患急性白血...