韩剧《黑暗荣耀》2022年开播第一季，第二季在2023年3月完美收尾，复仇线的爽快剧情叫观众看得直呼“赞”，同时也让剧中演员人气水涨船高，宋慧乔也凭借此剧获得百想艺术大赏视后。中国和香港今（24日）爆出决定携手翻拍，主演名单也跟著曝光。
微博影视相关公众号今天发文指出，《新闻女王》制作班底将再次携手合作，由中国优酷和香港TVB携手翻拍《黑暗荣耀》，并取名为《黑色月光》，两大主演也确定由杨茜尧（原名：杨怡）和林夏薇担任，预计从12月开始拍摄。
杨茜尧是香港女演员，2012年以《名媛望族》获得11万票，是唯一一位由香港民众直接选出的视后，雄厚的演技实力曾夺飞跃进步女演员（《智勇新警界》温嘉莉）、最佳女配角（《溏心风暴之家好月圆》孙皓月）、我最喜爱的电视女主角（《宫心计》姚金铃）和最佳女主角（《名媛望族》康子君）。
林夏薇出道14年，2015年参演多部《冲线》、《天眼》、《收规华》和《公公出宫》等作品，但在2018年约满后将重心放在家庭上，一直到2019年逐渐复出，演技的进步众人有目共睹，2021年在《七公主》饰演顾语嫣获观众称赞，也因此在《万千星辉颁奖典礼2021》夺得“最佳女主角”奖。
