(台东21日讯)马来西亚爵士女声三重唱The Shang Sisters 姐妹仨日前受邀到台湾,代表马来西亚在台东巴西瓦里国际原住民音乐节 (Pasiwali Festival)演出,与现场一万多位的台湾观众分享专属于马来西亚的南洋风情。姐妹仨身穿改良的现代娘惹巴迪服饰,顶着招牌 “冬菇头”, 唱着三语的《玫瑰玫瑰我爱你》在台上亮相。三人的造型首先引起现场观众的欢呼,加上她们生动活泼的台风,自然吸引了不少新粉。姐妹三人也不错失良机,在台上教导现场观众简单的马来问候语,相当鬼马有趣。
台东原住民族委员会主办单位表示:当初见到姐妹仨的衣著造型,就当机立断邀请他们到这个音乐节演出。她们独特的南洋造型,即传统又带著时尚的触感,就像他们的音乐一样,唱的是经典曲目,表演的方式却与时并进,这就是传承的美。
姐妹仨在现场也演绎的自己的原创曲目《Yolala启航 》, 成员之一的何芸妮表示:《Yolala启航 》这首歌是在疫情期间完成的。疫情期间常收到朋友的简讯,问她过得好不好?说好,不尽然;说不好又不至于。她因而冩了Yolala 这个歌作为回应。姊妹仨也带领现场一万多位观众一起大合唱这首《Yolala启航 》和《我要你的爱》,缔造了万人空巷大合唱的美景。
姐妹仨在远赴台湾之前就开始苦练闽南语。巧妙地把耳熟能详的台语歌《一支小雨伞》搭配经典的美国电影金曲《Singing In The Rain》交叠呈现。这两首歌的结合,让现场观众大赞惊喜连连。
踏足异乡,当然要把自己国家的文化推向全球;她们就是带着这样的决心出发。姐妹仨在台上自豪的唱起了马来经典曲目:《Getaran Jiwa》及《Nona-Nona Zaman Sekarang》;即使语言不通,现场观众也随著音乐节奏挥手起舞,听出耳油。
姐妹仨以一首《你真美丽+爱我的请举手》作为演出的结束。听众原以为是一首经典的上海时代曲,却在间奏后出现莫文蔚的《爱我的请举手》。观众又再一次惊叹她们的创意,纷纷随著歌词举手点头。台东观众热情的反应让 The Shang Sisters 和乐队老师们直呼过瘾。