香港歌神“E神”陈奕迅《FEAR AND DREAMS世界巡回演唱会》澳门站周五(13日)揭开序幕,惟演唱会上发生了一段小插曲,当陈奕迅在台上发表感言时,台下突然有歌迷大喊“讲普通话(讲中文)”,令他即时“发飙”!
据港媒报导,陈奕迅在澳门演唱会以粤语和观众互动时遭到多人呛“讲普通话”打断,现场气氛顿时尴尬,他立刻变脸以泰文、英文怒回,再以中文呼吁歌迷应该用比较礼貌的方式表达,引发热议。
他先是以泰文打招呼作回应,之后他又以英文讲道:“I love speaking whatever the way a language I want. (我喜欢用我想要的方式或语言说话。)”,立刻引起在场观众的掌声与欢呼。
— (@whyyoutouzhele) October 14, 2023
随后陈奕迅就解释道:“你可以说‘麻烦你说国语(中文)’就比较好听一点了,但是你(歌迷)‘讲国语!’我不是不会讲中文,我可以讲中文,很流利也可以,你可以要求‘请,麻烦你’,不是,Nonono,don’t get me wrong. (别误会我的意思),有人如果说‘Speak English!’(讲英语)我都是……Shut up!其实你听不明白那就算啰”,并以已故英国名歌手大卫鲍伊(David Bowie)为例,反问:“难不成David Bowie来开演唱会,你也要求他讲国语、讲广东话(粤语)?”,最后还气说:“奇怪啊,真的是!”
视频曝光后引起当地网络疯传,对于陈奕迅被命令式讲中文,大部分网民都力撑陈奕迅,认为他在澳门场讲粤语很合理,“粤语也是中国的一种语言,为什么不能说?”获得最多人按赞;许多网民表示陈奕迅说得挺好的,认为现场歌迷“看演唱会也得有礼貌吧”、“先学做人再做消费者吧”。