港片《无间道》将在台湾重映。导演刘伟强回忆,当时希望将拍摄资金都用在电影上,演员刘德华率先鼓励他“先拍再说”,并降低片酬,梁朝伟、黄秋生也跟进,让他很感动。
根据中央社导报,《无间道》由刘伟强和麦兆辉执导,麦兆辉与庄文强编剧,上映后获得口碑、票房肯定,之后又被美国导演马丁史柯西斯(Martin Scorsese)翻拍为电影《神鬼无间》(The Departed),摘下奥斯卡奖最佳影片、最佳导演等奖项。
刘伟强日前接受媒体视讯访问表示,当时因为面对香港电影逐渐走下坡,希望将成本都用在电影拍摄及后制,投资者也觉得拍片成本太高。
刘德华知道后马上劝刘伟强先拍再说,片酬可以再谈,之后拿了较低的片酬,梁朝伟、黄秋生等人知道后也大方跟进。
刘伟强表示,有很多的港片都是在没有剧本的情况下拍摄,但执导《无间道》时不想要这样,从筹备期就下苦心,“1个月可以拍好的,我要用3个月拍,用很好的后制、最好的音乐,我们还邀请歌剧团和管弦乐团,希望把最好的给观众看。”
刘伟强已经重看过《无间道》三部曲上百次,他最喜欢第2集。被问到最喜欢的台词,刘伟强说是“明明说好是3年,结果3年又3年了”。
画面则是梁朝伟看著黄秋生摔下大楼,却因为卧底身分无法到灵堂致意的画面。
之前有媒体报导,黄秋生拍摄摔落戏当天正好生日,有些不愿意拍摄,刘伟强则说:“他是演员,不会不想演啦!我们有送大生日蛋糕给他,让他开心一点跳。”
对于是否想邀请《无间道》班底演员再次合作拍新作品,刘伟强承认的确想过,但也知道可能性不大。
刘伟强也没想过邀请年轻演员翻拍,“我觉得不能再重拍了,因为20年前的演员跟拍摄气氛是不同的。”
《无间道》三部曲将于30日重映。