（首尔21日讯）红遍全球的韩国人气女团BLACKPINK时隔2年推出新专辑《BORN PINK》，并于前天（19日）释出先行曲《Pink Venom》MV，上线仅仅1天就突破了1亿点阅率，足见她们的超高人气。不过，MV一开头是成员JISOO穿著韩服，在弹玄琴（又名玄鹤琴）的画面，由于其外表类似中国乐器“古筝”，因此遭部分中国网民直骂：“连古筝都偷？”
没想到，这样的言论火速被其他中国网民打脸，指出JISOO弹的“玄琴”确实就是出自朝鲜半岛。
在《Pink Venom》MV画面开头，只见成员JISOO身穿韩服、弹奏玄琴长达10几秒。没想到，部分中国网民将玄琴误认是古筝，因此看到JISOO拿著细长竹片在弹奏时，认为有辱华嫌疑，狂骂：“为什么一开始要拿筷子弹古筝啊？”、“前面是在弹古筝？”、“连古筝都偷，贼”、“韩国人会不会说，古筝也是他们的？”
此事在微博上掀起了一阵讨论，但后来就有其他网民发现不妥，因为MV中出现的根本不是古筝，而是韩国的玄琴，并批评不懂就随便谩骂的人：“不懂古筝才是真的辱华”、“真的不必这么敏感”、“不要一口一个辱华，看清再说话”。
据了解，玄琴历史十分悠久，在公元3世纪到5世纪时的高句丽古墓群和古壁画中就可见到，是朝鲜半岛上代表性的传统乐器，外形既似古琴，又像古筝，因而产生误会。玄琴主体多是用栗木制成，其面板上有弦7根，用竹片对琴弦以弹、挑、划等多种奏法来展现，且多是由女子作为主演奏者。
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
