(吉隆坡21日讯)40岁的陈法拉近年来积极进军好莱坞,去年凭首部华人超级英雄电影《尚气与十环帮传奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)登上国际舞台,今年5月又与有份参演的新剧《迷离劫》(Irma Vep)一众台前幕后人员出席了康城影展。
谈起在好莱坞的发展,她谦虚形容自己是:“比上不足,比下有馀”,同时表明不排斥回香港拍剧,但也坦言:“我当然想啊,但一直没遇到合适的剧本。”
陈法拉于2014年到美国茱莉亚学院(Juilliard School)修读戏剧硕士课程,4年后就开始在好莱发展,陆续参演过不少影视作品。这次即将上线的《迷离劫》翻拍自法国名导奥利华阿萨耶斯(Olivier Assayas)与前妻张曼玉结缘定情的同名电影,剧集导演仍是同一人,陈法拉在剧里挑战一人分饰两角,过足戏瘾。
因为该剧翻拍自张曼玉名作,问到她会不会因此感到有压力时,陈法拉直言:“导演都不害怕,我怕什么呢”,并透露一开始与奥利华阿萨耶斯接触时,对方发了一份大约10页的简介给她,详细解释为何要翻拍这部剧、坦诚分享自己与前妻张曼玉的关系,他的诚意打动陈法拉,令她决定接演。
她续指,“很幸运的是,拍摄期间什么都能问导演、跟他沟通”,演员们甚至会直接问他:“还有没有联络过张曼玉?”陈法拉认为,要跟大家谈起这个话题,对导演来说并非易事,“但他还是选择去面对、直视它,我觉得很有勇气。”
另一方面,张曼玉在电影中的角色由曾获奥斯卡最佳女配角奖的女星艾莉西亚菲瑾德(Alicia Vikander)扮演,陈法拉表示:“虽然我剧里的角色不是直接对应张曼玉的,但两者仍有很明显的关联,只是我不能透露太多”,因此她没给自己太大的压力。
她还提到,自己入行选美时,曾被媒体指与张曼玉有几分相似,陈法拉为此询问过导演,是不是这个原因才找上她,对方急忙否认,还表示是想知道她的故事,“所以见面后,我对剧本、人物提了一些看法,导演也很认同,并改了剧本,所以角色慢慢变成更贴近我本人。”
聊到拍摄趣事,陈法拉笑言,有一场与德国男演员拉斯艾丁格(Lars Eidinger)的戏中,对方的角色设定是刚洗完澡、只穿著浴袍。怎料,在排练时,她惊见男方“真空上阵”,“他一坐下,衣服就会打开”,当时原以为是没人提醒,所以他忘了穿打底,“后来才知道是他的功课之一,他认为角色在这场戏,就是不要穿打底,拍摄时大家就一直在笑。”
之前参与《尚气》、这次又与法国团队一起拍戏,问她觉得和在香港拍戏有何不同?她打趣说:“法国吃面包、香港吃饭盒”,接著又认真表示:“其实没什么不同,法国跟香港有些相似的地方是团队比较小,不像拍《尚气》,每一场都先设计好、要事先排练。”
至于有没有想过再拍港剧时,她坦言一直都想,奈何没遇到适合的剧本,“从我读书开始,到之后拍戏,我都在等著,会不会有一些比较挑战的剧本,但请容我这样说,现在很多香港制作的电影,还停留在以男人为主、而且依然是那几位男主角的警匪片。”
她坦率指出,目前香港主流电影的题材都很相似,“关于女性比较新鲜的题材、角色就有些欠缺,也可能是没来找我吧。”她始终期待能再回港演戏,看看自己跟之前有何不同;遇到瓶颈时,又会如何应对。
谈到接连演出《尚气》、《迷离劫》后,戏剧邀约有没有变多?陈法拉无奈说:“是多了,但我也拒绝了很多。”她透露,自从在《尚气》演了妈妈的角色,不少制作单位找上门,请她演回类似“中国小孩妈妈”角色,但她却想多尝试与突破,随后又笑言:“这样说显得我挑三拣四,其实不是的”,并预告自己已经在筹备不同的作品,“到时大家就会看到。”
陈法拉在去年2月与法籍老公Emmanuel Straschnov迎来爱女“小米妮”,为了拍摄《迷离劫》,他们举家还搬到巴黎生活了一阵子。问到以后接戏,会否考虑到家人的因素时,她说:“因为当时女儿没断奶,所以才一定要带她去。”
但往后考虑到老公也要上班,所以夫妻俩一直在努力摸索,“就视乎工作而定,有可能一些拍摄是我独自去,一段时间再放假回来,目前我们都还处理得到。”同时她也不忘感激老公、家人对自己事业的支持。
最后,谈起这几年在好莱坞的发展,她指是“比上不足,比下有馀”,并希望往后能在演技上更进步,一步一脚印地前进,“当然我很幸运,得到不少的机会,像这次与奥利华阿萨耶斯合作,他真的是位好导演。”剧集《迷离劫》共长8集,已于6月7日与美国同步在HBO GO上线,并会在每逢星期二上线一集全新内容。