(好莱坞1日讯)Netflix原创韩剧《鱿鱼游戏》去年在全球爆红,一众演员人气急升,男女主角李政宰及郑好娟(前译:郑浩妍)更在昨(2月28日)举行的第28届美国演员工会奖(Screen Actors Guild Awards,简称SAG)勇夺视帝、视后,成为韩国演员之光。
怎料,两人得奖后接受外媒访问时,竟被问到:“你们最怀念未成名时期的什么事情?”引起许多韩国网民不满,认为问题有些失礼。
在受访期间,有记者向李政宰及郑好娟提问:“现在成为了SAG的得奖者,你们最怀念未成名时期的什么事情?”只见两人在听完翻译转述后,面露尴尬,李政宰选择跳过这题,一旁郑好娟则霸气回答“Nothing(没有),我现在都拥有这个奖座了!”
此事传回韩网之后,让许多网民相当生气,直言:“李政宰有过无名时期吗”、“美国还以为自己是世界呢,韩国已经几十年没有不认识李政宰的人了”、“李政宰无名期都是30年前了”等,同时也有人直夸郑好娟的答案“大快人心”。
该访问影片下也吸引许多网民以英文介绍2人的背景经历,认为该记者使用“anonymous” (不知姓名的)一词,显得没礼貌且无知。
事实上,在《鱿鱼游戏》推出时,李政宰就曾被外媒提问:“因为《鱿鱼游戏》爆红,出门应该很辛苦,生活上有无变化?”他当时仅高情商回应说:“感谢有很多人认出我”,后又补充“在美国”。当时不少韩国网民也相当不满,留言直呼:“他在韩国本来就是巨星!”
李政宰在1993年以演出《恐龙先生》出道,1999年就凭电影《日出城市》夺下了青龙奖影帝,年仅26岁,亦是最年轻的青龙影帝,拍戏近30年的他早已是韩国家喻户晓的演员,因此外媒的提问被韩国网民认为是未针对两位演员做功课,相当失礼。