韩翻拍《三十而已》　网民点名孙艺珍演“王漫妮”

（北京15日讯）去年播出的中国剧集《三十而已》，由江疏影、童谣和毛晓彤饰演个性截然不同的30岁女性，在职场和感情上面临的困难和挫折，写实剧情引起共鸣，三位女主角人气再急升。而韩媒报导，韩国电视台JTBC将翻拍《三十而已》，这将是中国现代剧第一次被韩国翻拍。

《三十而已》红遍大中华，连客串的高海宁都获关注，今年元旦该剧更在日本电视台播出，同样走红。据报导说，JTBC已经与制作单位接触，而网民心水是让孙艺珍饰演王漫妮一角，有网民说：“如果孙艺珍演王漫妮就好了，塌江疏影的房子，演江疏影的角色。”没想到江疏影回复：“演吧演吧，我单方面同意了，我的都是她的……”

这个对话如此逗趣，是因为之前江疏影曾公开表示喜欢玄彬，孙艺珍与他公开恋情，可谓将江疏影的“心恋”幻灭。事实上，江疏影是玄彬的粉丝，她曾在对方与孙艺珍认爱时，在微博写下“明星都是骗子，一直以为你们是很好的朋友”。当她被网民点名让孙艺珍演出她在《三十而已》的角色，更兴奋现身回应，幽默的举动引起许多网民回响。不过亦有不少网民选择全智贤及金泰希这两位女神来演。

• 中国娱乐