浩角翔起主持的网络节目《闹著玩》团队日前帮阿翔度过39岁的生日，当天有既定的录影行程，在开录之前所有的人假装要开会，突然有工作人员从身后拿出蛋糕一起帮阿翔唱生日快乐歌。此外，阿翔的老婆也于昨（9日）与3个小孩替阿翔庆生。
《闹著玩》团队不改胡闹的本性，在浩子的带领下，故意闹阿翔，唱了一个超没精神版本的生日快乐歌，好朋友莎莎也特别选在这一天来探班，与大家一起祝贺阿翔生日。阿翔感动地说：“像这样开心聚在一起，真的是很棒的生日礼物了！”
阿翔的老婆Grace与3个小孩则于昨晚在家中帮阿翔庆生，下午阿翔自己去买了3个小孩最期待的巧克力蛋糕，阿翔说：“这是我们家的传统，家中的成员生日都是这个巧克力蛋糕。”虽然是自己去买蛋糕，但阿翔说：“买蛋糕的时候就可以想像到小孩狂欢的表情，他们开心我就很满足了。”
晚上，老婆Grace与3个小孩偷偷躲在房间里面画画，小孩还一直不准阿翔进房间偷看，画作完成后，小孩一一把画作送给阿翔，阿翔很认真地看著小孩作品，画作比较具体的“泡芙”跟“布朗尼”，都画了一家5口，让阿翔深刻感受到家人相聚在一起的重要。
有趣的事，最小的“舒芙蕾”画作比较“艺术”，阿翔还看不太懂，但是小女儿也献上甜蜜的一吻，让他内心满满的感动，正想要谢谢小孩们的祝福与用心时，抬头一看，发现自己的蛋糕已经被小孩瓜分，阿翔笑说：“他们大概认为，画好卡片就是吃糕的入场券吧！”
