漫威工作室于21日早宣布《上气》阵容,金马影帝梁朝伟将出演“满大人”一角。消息一出,直冲微博热搜榜,网民就“满大人”是否等同辱华形象“傅满洲”吵翻天,梁朝伟也因接了这个角色被怒批,“‘黄祸’的代表人物,欧美歧视华人的缩影都敢演”。
“上气”这个角色是1970年代,由作家Steve Englehart与Jim Starlin所创作,当年正是李小龙与中国功夫旋风席卷西方世界之时,漫威在当时取得了李小龙系列的反派“傅满洲”角色授权,并且创造了他的儿子“上气”这个人物。在漫画中,上气发现他的父亲是其实是超级恶霸后,成为起而对抗之的正义英雄。
电影《上气》一直备受争议,如今随著梁朝伟出演“满大人”这一角色,辱华风波再次甚嚣尘上。不少人认为,满大人就是傅满洲,“满大人是外国官员对满清官员的称呼,原型为傅满洲,1980年美国华裔发动抵制傅满洲运动,但漫威作出的妥协仅仅是将部分作品中的傅满洲改成满大人。”
认为《上气》辱华的网民表示,“傅满洲也好,满大人也罢,都是西方人眼中拟化的‘黄祸’,满大人≈傅满洲 ”、“满大人都不用管什么背景,名字就是西方为了辱华编出来的,这怎么洗?就好像漫威出了个黑人英雄叫尼哥,然后背景也是高等教育啥的,别说黑人了你觉得正常吗?”、“同不同真的很重要吗,都一家公司做的,我不信不知道这回事,也不信灵感不是从这来的,真的有点心考虑中国粉丝,避嫌都不懂吗”。
梁朝伟也因出演“满大人”这个角色被骂爆。网民纷纷表示,“梁朝伟是疯了吗!这可是傅满洲啊啊啊”、“可怕,‘黄祸’的代表人物,欧美歧视华人的缩影都敢演”、“现在不择手段捞钱,什么原则”、“梁朝伟想跻身国际想疯了”。
但也有网民认为“满大人和傅满洲不是一个人”、“无辱华情节,其实上气也没有,只是傅满洲有”、“现在说《上气》辱华的,真的都是些没看过漫画也不了解满大人的假粉丝和行销号”、“过分解读不好,他们甚至连前因后果都不知道,就瞎起哄拔历史我觉得很可笑,我更希望我国的实力派明星走上国际市场”。
据了解,虚构反派角色“傅满洲”是整天穿著大袍子,瘦高秃头,倒竖两条长眉,有两撮非常长的胡子,面目阴险的形象,而这一形象在20世纪20年代的美国被广泛传播,导致后来有非常多的文学、影视作品都以傅满洲为原本进行人物创作。傅满洲逐渐被西方视为‘黄祸’的拟人化形象。
“黄祸(Yellow Peril)”则是指成形与19世纪的一种极端民族主义理论。该理论宣扬黄种人对于白人是威胁,白人应当联合起来对付黄种人。因此,傅满洲也被认为是西方辱华观念下,塑造出来的典型辱华形象。