真人动画电影《名侦探皮卡丘》在全球各地热映中。该片找来“死侍”莱恩雷诺斯为“皮卡丘”幕后配音,大叔声线征服观众的违和感,其实各地也都有出现配音版,包括日版找来西岛秀俊,粤语版更找来郑中基,一开口“皮卡皮卡”就笑炸观众啦!

郑中基透露配音《名侦探皮卡丘》时,一开口就让工作人员笑到眼线都融化了。
郑中基透露配音《名侦探皮卡丘》时,一开口就让工作人员笑到眼线都融化了。

《名侦探皮卡丘》改编自日本电玩,故事中的“皮卡丘”原本就是大叔声音,因此电影版找来莱恩雷诺斯,粤语版则由郑中基配音,另一位男星方力申则是为男主角提姆(Tim)配音。

而郑中基配音“皮卡丘”到底多有趣呢?他在IG透露,“听说录音室录到第一句,就已经有工作人员笑到眼线都融化了,所以建议大家先卸妆再看……。”

*影片取自YouTube,如遭删除请见谅。

日本则找来西岛秀俊配音,且上映当天才揭晓幕后配音是谁,在推特热了一整天。《名侦探皮卡丘》在日本上映受到《名侦探柯南》、《复仇者联盟》夹击,第二周仍夺下冠军,片商17日再曝光日本配音版最新片段,再掀圈粉热潮。

《名侦探皮卡丘》日版配音是西岛秀俊。
《名侦探皮卡丘》日版配音是西岛秀俊。

*影片取自YouTube,如遭删除请见谅。

热门新闻

阅读全文

女子长期美甲指甲长“三叉戟” 医生一看:赶紧切除!

阅读全文

2罗里5车相撞! 南北大道连环撞致10公里车龙

阅读全文

“头号公敌”辞职币圈狂欢 比特币冲上9.9万美元

阅读全文
女摊贩解释,当时顾客多,妇女一听到要排队就不高兴,还说要退钱,但材料都已准备好。

预定薄饼取餐等40分钟 妇申诉:摊贩突退款不卖

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

《黑神话:悟空》荣获《金摇杆》年度最佳游戏

阅读全文

中国官媒狠酸范冰冰 “勿靠参加慈善挽救事业”

娱乐

(北京17日讯)中国女星范冰冰,去年爆出阴阳合同事件, 被中国官方“神隐”100多天, 事后补缴巨额税款后才得以安然无恙...

阅读全文

张曼玉现身菜市场 揪范丞丞买菜猛杀价

娱乐

(香港17日讯) 54岁影后张曼玉近年极少露面,近日她被捕获到现身香港菜市场买菜,一旁还有范冰冰的弟弟范丞丞, 原来是她...

阅读全文

Andi鼓励吴卓林与父相认 不应该一直被叫私生女

娱乐

(香港17日讯)艺人吴绮莉19岁女儿吴卓林,其同性伴侣Andi日前突在社交网发长文,疑似对吴卓林有所不满即传出婚变传闻。...

阅读全文

宣传电影认识主播女友 苏志燮官方IG发文护爱:这个人真的很特别

娱乐

苏志燮出道24年以来,感情世界一直很神秘,17日却大方认爱小17岁的女主播赵银政1年多,让许多粉丝心碎。其实,他是在20...

阅读全文

公路遭后车撞死 韩智星尸检结果出炉

娱乐

韩团B.Dolls出身的28岁女星韩智星,上周一车祸身亡,当时她驾车接载丈夫驶经仁川机场高速公路途中,其夫有三急要求下车...

阅读全文

获两男争一女感情戏 廖碧儿不再做小三

娱乐

自2003年初入行演出过《皆大欢喜》后,港星廖碧儿相隔16年再演出处境剧《娱乐风云》饰演经理人,目前已开工3个月,赶在六...

阅读全文

苏志燮15分钟内火速出面 大方认爱女主播

娱乐

41岁演员苏志燮出道24年以来,一直保持著男神形象,鲜少对外公开女友身份。他17日被爆恋上小17岁的赵姓女主播,没想到报...

阅读全文

爆秘恋小17岁主播 韩剧男神苏志燮恋爱了!

娱乐

41岁男神苏志燮感情世界一直很神秘,出道以来鲜少公开女友身份,虽多次被传出绯闻,但他皆一一否认,然而,他现已年过40岁,...

阅读全文

《鬼同你结婚》被电影公司相中 小玉望出演电影版

娱乐

(吉隆坡17日讯)主持人小玉处女舞台剧《鬼同你结婚》于周四晚首演,在剧中饰演爱情导师的她,因陷入不伦恋而导致身心俱疲,有...

阅读全文

《暮光之城》罗伯派汀森 有望成为最年轻蝙蝠侠

娱乐

华纳兄弟DC扩展宇宙《蝙蝠侠》(Batman)全新个人电影确定在2021年上映,班艾佛列克(Ben Affleck)已在...