🔥 甲州選戰 直擊 →
甲州選戰
0 字 0:00 / --:--

无线台庆剧《兄弟》已播出两个星期,但至今仍在铺排剧情,本周三位男主角王浩信、杨明与伍允龙的关系才刚有眉目。剧情缓慢推进,前段靠大量枪战及动作戏吸引观众,当中伍允龙(Philip)好身手获得肯定,但依然离不开招牌飞踢,被封为“飞腿代言人”。

《兄弟》剧照。
《兄弟》剧照。

而伍允龙这次更因为饰演一位“冲动L”而抢镜,近日有网民更发现了他的另一项技能,身为美籍华人的他在剧中却是一位“英文有限公司”,以港式口音将“SORRY”讲成“SORLEE”,花生友发现后笑问Philip到底花了多少时间揣摩角色,绝对是演技上的证明。

网上图片。
网上图片。

伍允龙接受《香港01》访问,对于短短几句英文对白亦引起观众注意直呼好意外:“想不到观众是这么细心的,会留意到我的文戏。”这次对白出自伍允龙的小小心思,有留意其动向的朋友,相信都知道他在中美合拍电影《Birth of the Dragon》(中译:龙之诞生)做过男一,饰演李小龙的他揣摩了当代的港式英文,除了功夫之外更将细节带入角色之中,相信亦下了不少苦功。

图翻摄 Instagram。
图翻摄 Instagram。

而这次短短几句英文对白,伍允龙很自然便代入了这个设定,他表示:“因为这个角色和我自己是相反的,在香港出身自然中文会比较好,我自己中文就比较差,为角色设定口音,要研究他的文化、教育背景,相信身为警察英文都不会太差,这次就尝试将对白讲得精简一点,再加上少少英式口音,尝试带出有口音的感觉。”其实Philip亦有接触过德语及西班牙文,充满语言天份,不过他表示做好功夫及中文先:“始终我一直想推动功夫同文化。”

伍允龙曾饰演李小龙。(图取自 Instagram)。
伍允龙曾饰演李小龙。(图取自 Instagram)。

《兄弟》剧照。
《兄弟》剧照。

文:李文伟/香港01

*文章授权转载自《香港01》。更多新闻娱乐生活资讯,立刻下载App。

🔥 甲州选战 直击 →

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文
字节跳动(ByteDance)创办人张一鸣遭印度首富安巴尼(Mukesh Ambani)超越,被挤下亚洲首宝座。(图取自网络)

挤下抖音创办人 亚洲首富换人

阅读全文

纳吉前妻东姑再纳逝世 享年70岁

阅读全文
受两大半导体龙头股遭遇重挫影响,韩国两大基准指数同日触发卖出熔断机制。(法新社档案照)

亚洲两大股市大跌 “重灾区”再现双熔断!

阅读全文
美佳富斯特与恒源今天遭遇抛售,双双触发交易所的卖空暂停机制(IDSS)。(档案照)

双双股价大跌 两股卖空喊停

阅读全文

安华喊“一家人” 希盟之夜沸腾

阅读全文

强风吹飞大帐篷 司机急速倒车

阅读全文

张卫健经典作品何止《西游记》 有角色竟与“小便”有关?

娱乐

《大帅哥》都未播出,主角张卫健就已经有份角逐“最佳男主角”,可见无线重视程度。张卫健虽然已经有近22年没有拍TVB剧,但...

阅读全文

传张柏芝产后秘密出院 经纪人没否认

娱乐

38岁的张柏芝传近日秘密诞下第三胎,更有消息指她与一名年逾60岁的新加坡商人交往,亦有指“第三胎”是一名男婴。对于秘密产...

阅读全文

今届视帝视后花落谁家? 麦玲玲:马国明拿奖运差少少

娱乐

(吉隆坡1日讯)风水玄学家麦玲玲再次来为Astro拍摄生肖运程节目,媒体吁她预测今届视帝、视后花落谁家,她笑言拿奖运和考...

阅读全文

初下海客串电影被欠薪 辣模急找古天乐求救

娱乐

斯洛伐克女模Lea T.全名Lea Tassova,拥火辣身材的她在香港担任模特儿,今年中认识到名为Michael的中间...

阅读全文
翻摄网络

出入需柱拐杖“恶人范”不再  李兆基叹:不要太长命

娱乐

(香港30日讯)62岁男星李兆基曾演出《古惑仔3之只手遮天》、《赌神2》、《食神》等知名电影,因经常演出反派角色,与成奎...

阅读全文

周星驰《新喜剧之王》海报释出!

娱乐

(香港30日讯)周星驰执导最新电影《新喜剧之王》26日传出杀青, 29日官方微博就释出电影海报,画面上有拿著7大武器之首...

阅读全文

张柏芝传今日已出院! 母亲也现身医院

娱乐

香港女艺人张柏芝被爆在医院生下第三胎,今日传出已经秘密出院!香港艺人张柏芝惊爆在养和医院,生下第三胎宝宝,30日传出她已...

阅读全文

《Running Man》8年曾迷惘 宋智孝泪谢金钟国

娱乐

(首尔30日讯)韩国综艺节目《Running Man》从2010年播出至今,一直备受观众喜爱,近日金锺国担任宋智孝主持节...

阅读全文

许冠杰与谭咏麟世纪合体 12月22日唱进大马

娱乐

(吉隆坡11 月9日) - 香港殿堂级歌手许冠杰与谭咏麟,世纪合体掀开世界巡演。演唱会在去年8 月在香港正式启动,一连1...

阅读全文

81岁锺景辉 获颁荣誉文学博士

娱乐

香港树仁大学昨天(29日)举行第四十四届毕业典礼,香港著名舞台剧演员及导演、戏剧教育者锺景辉(King Sir)获颁授荣...