（北京1日讯）金庸的15部武侠小说多年来给不同的影视公司翻拍又翻拍，他离世后，亦令人关注这翻拍热潮。首推徐克年底执导中国版的《神雕侠侣》三部曲，杨过和小龙女角色将于挑选新人来演；而寰亚明年初计划开拍由周显扬执导的《射雕英雄传》，主角也计划由新人演出。另彭浩翔明年中开拍的《鹿鼎记》三部曲，就会找大卡士主演，但现在尚未落实人选。
另外印度国宝级巨星阿米尔罕（Aamir Khan）在微博发文悼金庸：“听到金庸先生去世的悲伤消息，我感到非常难过。他的书《鹿鼎记》曾给我带来很多欢乐，我真希望以前能有机会和他见面，我是他的忠实粉丝，向他的家人表示由衷的哀悼，愿他安息。”
据知阿米尔罕好喜欢金庸小说，想买版权改编印度版电影，当中他看中了《射雕英雄传》、《天龙八部》和《倚天屠龙记》等金庸部分著作版权，如果真的成功购得版权，将会在印度拍摄，但不知会否在片中途加插歌舞场面呢？
这么多年来， 其实有不少公司改编过金庸作品， 有些作品因为改得太过惹金庸不高兴，他生前曾表示：“我同意人家删节我的小说来拍戏，但绝不能接受增添，因为迄今为止，所有增添，多数只能打三、四十分，他们在侮辱金庸。就好像你们叫金庸上台唱京戏，我上台一鞠躬，说声：‘对不起，我不会唱。’立刻就下台了，那是免得献丑。但有人喜欢献丑，大概别人没有办法吧。”
.jpg/4afeac10df608a49c507263aa492ed19.jpg)
