武侠小说泰斗查良镛(笔名金庸)周二(30日)香港养和医院离逝,终年94岁。
“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”风靡全球华人社会,但事实上金庸小说早期在中国曾成为“禁书”,要直至1981年,金庸与时任国家副主席邓小平见面后始正式解禁。原因无他,因为邓小平都是金庸的书迷!
金庸小说自1980年代起就中国广为传播,所改编的电视剧更是人人热棒,结果引起当时内地社会的广泛争议,甚至在央视节目《新闻联播》中,亦特别以金庸小说作为例子,痛陈武侠小说“泛滥”。金庸小时被指对青少年有“毒害作用”,“痴迷武侠”是导致青年少早恋、斗殴等因素之一。
但在中国推行改革开放后,金庸于1981年获邀访问北京,并在人民大会堂福建厅与邓小平见面。中国官媒曾报道,邓小平是金庸小说在内地最早的一批读者之一,在尚为“禁书”之时,邓小平就托人从境外买了一套金庸小说,并对之爱不释手,“邓小平习惯利用中午和晚上睡前的半小时,津津有味地看金庸的武侠小说。即使是出差到外地,他也会带上武侠小说。他睡前爱看武侠小说,是贪它不用动脑筋,看得轻松、不累,看着看着就睡着了”。
邓小平一见到金庸,就立即走上前与之握手,满脸笑容地说“欢迎查先生回来看看。我们已经是老朋友了。你的小说我读过。”自此后,金庸小说正式在中国解禁,不但民间愈来愈流行,2004年11月开始,金庸小说《天龙八部》部分情节及《雪山飞狐》,更获入选内地中学的语文教科书中,奠定其文学地位。
文:叶琪/香港01