出道快满30年的李翊君，这次来马为《经典名曲歌唱大赛2018》当嘉宾评审，她笑谓即使在乐坛打滚多年，可是每次当评审，依然还是觉得处于“人生交叉点”：“一分奠输赢、一分奠定选手的一生啊，怎么可以掉以轻心？”
李翊君出道以来，最为人津津乐道的代表作是为琼瑶戏剧的主题曲，包括《婉君》、《雪珂》等，宛若琼瑶“最佳代言人”。有人说她的歌声天生带有苦涩味，她闻言后大笑，纠正说：“其实我本人是挺开朗的哦！”
她搞笑说：“我的声音就像被抛弃很多次、很苦的感觉。”可是现实生活中，李翊君和丈夫检场的婚姻生活细水长流，幸福美满，和歌声完全两回事。
她也无奈说：“这也是我声音的特质吧，我了解自己声音的特质，也会照这个所长去发挥。艺人就是这个样子，可能你做的并不是自己做喜欢的事情，但是观众喜欢，我们身为艺人就会去做啊！”
不过， 她强调在乐坛接近三十年， 她从未忘记自己“爱唱歌”的初心和初衷： “最重要是够喜欢， 因为很喜欢一件事，无论那份工作做多少、多辛苦， 你都会每天抱著愉快、新的开始的心情去面对她。”唱歌对李翊君而言是生命中不可或缺的部分：“即使今天我不是站在舞台上，我在家、洗澡都一样爱唱歌，所以喜欢是一件很重要的事。”
从早年的《风中的承诺》、《这样的我》， 再到琼瑶戏剧系列主题曲，直到《苦海女神龙》、《爱情路口》这些代表作品，哪一个时期的歌曲最能贴近真实的她呢？ 49岁的李翊君走过了不惑之年，而且快达知天命的人生阶段，她谓这次来当评审，演唱《风中的承诺》时，身边的人说：“你现在唱这首歌完全是不一样的诠释方法。”
这也是李翊君要说的：“每个阶段都有不同的经历，所以释放出来的感情当然不太一样，他们喜欢现在的我唱《风中的承诺》，是因为这首歌个现阶段的我很契合，也许20岁的时候唱，会有一种少年强说愁的感觉，每个年龄释放出来的感受都不一样。”所以，每一个阶段的歌曲都记录著李翊君的成长：“即使每个时期唱歌的心情都不太一样，但都是爱唱歌的李翊君，这些喜欢都是初衷。”
不做风险大的事
这次来当评审，李翊君坦言过程很磨心，因为你手上的一分会足以影响一个人的一生，她叹说： “评审真的不容易当啊， 我打的每个分数，自己都会强烈的思考，一分奠定一个选手的输赢，也会影响他的一生， 所以我必须很谨慎。”
原来，在李翊君的评审生涯里， 发生过一件事让她难以忘怀。她在《第1届全球闽南语歌唱大赛》当评审，10位评审在决定冠军人选时，最关键的一票落在李翊君的手上，她最后投给了大马选手蔡铭国，成就了他当了总冠军。
“很多年后， 连我都把这件事忘了， 可是我却碰到这个选手，他告诉我，因为我给他第一名，让他本来很潦倒的生活起了变化，开始接到表演工作，也被一个大老板赏识，因此成了娱乐部的执行长，自此平步青云， 所以非常感激我当年的那一票。”正因为这样， 李翊君才知道一分的差异有多大：“许多我们的不以为意，其实是改变了一个人的一生。”
说到对选手的秘诀传授， 李翊君称自己是保守派， 所以建议选手要尽力表现自己擅长的事情，不要制造太大的风险：“万万不能为了表现，去做一些不擅长的演出，这是太大的赌注，保守为营比较安全。”而她这次看到有几位选手在比赛期间感冒，可是却看见他们奋力一搏的精神，让她为之动容：“我可以感受到他们尽力、想拼， 这种精神要保留住，我们身边的人一定感受得到。”
黑脸白脸 随机转变
李翊君和检场的16岁女儿香奈儿（Chanel）从小学长笛、古典钢琴，从小就跟著爸妈在娱乐圈打滚，她在妈妈的演唱会上以一曲《小幸运》技惊四座，最近也有份演出戏剧《我和我的四个男人》，是备受看好的新星。
问到李翊君如何看到女儿入行， 她语重心长说： “我告诉女儿， 爸爸妈妈都是大家认识的名人，你们可能会享受到一些别人没有的光环，比较快认识你，却不会因为你的父母而特别喜欢你，你今天要做的这个行业，你必须去想有什么东西可以给观众， 一个人的实力才是天长地久的， 观众喜欢你的实力才会长久， 而不是因为你的父母。”而她最希望的是，女儿可以累积实力，接下来就看她的努力！
说到对女儿的管教，李翊君笑称和老公经常会转换“黑脸”、“白脸”的角色：“如果爸爸在骂，妈妈当然要出来讲话，否则孩子以后怎么敢再对你说心事啊？”但是如果检场太纵容， 李翊君的虎妈脾性就会冒出来：“一定要互相制衡，我唯一最坚持的是孩子要有礼貌，你考零分都没关系，天生我才必有用，念书第一名不代表是万能，只要你做事尽力而为、待人要谦卑有礼就可以了，所以只要香奈儿没礼貌的时候，我才会当虎妈。”
近年都在忙于演唱会的演出，李翊君坦承也很想做专辑，但无奈知道唱片市场萎缩，惟还是会定期发布单曲和数位发行：“喜欢我的歌曲的朋友，还是可以支持我， 因为无论环境怎样变化，我都会坚持、永远都在这里。”一如初衷，不会改变。
.jpg/5f403cc604d3b6b9a1ced961ed0df45f.jpg)
