报导：余荟芬
（八打灵再也22日讯）国际交流基金亚洲中心和东京国际电影节开幕共同打造，以“亚洲共生”为主题的合作电影《亚洲三面镜2016》在谷中城举办首映，其中一个故事《鸠》在大马槟城取景，日本导演行定勋携本地演员莎莉花艾曼妮（Sharifah Amani Yahya）亮相首映礼。对于这部向已故著名导演雅斯敏阿末（Yasmin Ahmad）致敬的作品，莎莉花说：“我和雅思敏情同母女，接到邀约时马上答应演出！”
《亚洲三面镜2016》由日本行定勋的《鸠》、菲律宾布里兰特曼多萨（Brillante Mendoza）的《Dead Horse》及柬埔寨索托库里卡（Sotho Kulikar）的《Beyond The Bridge》3位导演的作品组成。
行定勋在去年3月底带同日籍摄影师、制片人、演员津川雅彦和永濑正敏等人，前来槟城取景，大马团队除了莎莉花艾曼妮和雪莉阿尔汉达（SherryAlhadad）等演员外，本地导演杨毅恒和摄制团队也有分参与。
行定勋爱上大马文化《鸠》的故事讲述津川雅彦饰演一位独居在槟城的日本老人，与年轻的护理工雅斯敏（莎莉花饰）的一段主仆故事。行定勋解释故事主创源自他亲身经历的故事：“我的祖父一直很想来马来西亚，因为他的两位哥哥是在二次世界大战时于大马过世，奈何他逝世前都没法完成这件事，所以我想透过电影为他完成愿望。”
行定勋谓认识大马电影是从雅斯敏阿末执导的《Sepet》开始，并对这部电影有很深的情意结，故这次《鸠》亦是向她致敬的作品，故他很快就锁定莎莉花为短片女主角，并以雅斯敏为女主角的名字。
这次莎莉花与津川雅彦及影帝永濑正敏有多场对手戏，她更为电影学习日语。提到会接这部电影的初衷，一切全因雅斯敏：“本来我也有机会学日语，因为雅斯敏逝世前，我们正筹备要开拍日本制作《Wasurenagusa》（Forgot Me Not），奈何她突然离去，令这件事成为永远的遗憾。”所以当行定勋找上她的时候，她二话不说就点头答应演出。
由于行定勋很欣赏雅斯敏的电影，剧本女主角名字原与《Sepet》中一样叫“Orked”，后来他想到“Orked是属于雅斯敏的”，所以拜托莎莉花为角色取名，而她马上就想到了“雅斯敏”这个名字。提到这次与日本导演的合作，莎莉花谓很钦佩日本人专业态度：“他们非常讲究于拍摄的每个细节，照顾演员的方法也很专业，令我大开眼界。”
而行定勋对于这次到槟城拍摄的成果相当满意，提及日本与大马工作团队的差异，他笑答：“日本人工作时很认真、紧张，马来西亚的团队比较有趣，工作气氛比较轻松，而且他们每到一个场景都会拍大合照做纪念。”这次与大马团队的合作愉快，行定勋直认已爱上大马文化，并称如有新的制作计划，不排除再来马取景。
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
