(吉隆坡15日讯)迪士尼真人电影《美女与野兽》(Beauty and the Beast)出现迪士尼史上首位同志角色,在大马引发争议。外媒指出,其实加入同志角色是为了向一名著名音乐人霍华德·阿什曼(Howard Ashman)致敬。
《美女与野兽》存在同性恋角色的消息曝光之后,电影在俄罗斯被列为辅导16级(16+),17岁以下少年儿童不得观看这部童话片。就连在美国,部分影院拒绝上映,亦有一些女权人士认为,野兽一直在使用暴力,并恐吓女主角,这已经构成了虐待。
而在大马,也因电影存在“同性恋元素”,一度被无限期展延上映,最终经过电检局审核并批准电影将以“删减版”及P13级别上映。但是,原以为这段上映风波得以平息时,美国迪士尼今日又表示宁可放弃上映,也不愿马来西亚上映“删减版本”的《美女与野兽》,即放弃该电影在大马的市场。
《东方娱乐》就此事向大马迪士尼负责人询问,希望能获得回应,但无论致电或讯息,至今对方一概未给予回应。
《美女与野兽》闹出上述风波,始于导演比尔甘顿(Bill Condon)的一段访谈,当时他表示反派加斯顿(Gaston)与他的仆人来福(LeFou)朝夕相处,结果来福某日发现自己想要亲吻加斯顿,开始对自己的性向产生困惑,最后发现自己是同性恋。更形容“这是一个很棒、很独一无二的同志时刻。”
美国杂志《名利场》(Vanity Fair)指出,设置这个同志角色,是为了致敬迪士尼功勋音乐人、《美女与野兽》原动画歌曲的词作者霍华德·阿什曼。霍华德是一位同性恋者,不幸的是在1991年原版动画上映前,霍华德就因爱滋病去世,他把片中野兽的遭遇看作“爱滋的象征”。
▼动画电影《美女与野兽》主题曲《Beauty and the Beast》。
▼霍华德·阿什曼演唱《Beauty and the Beast》。
据了解,80年代末、90年代初迪士尼影业凭借著动画电影《小美人鱼》的推出,重新挽回在这之前他们动画电影评价低落的声誉,甚至是迪士尼文艺复兴的滥觞,除了电影本身的故事性外,音乐与歌曲皆是成功的不可或缺因素。这几部动画的谱曲者是艾伦·曼肯(Alan Menken),这次重新推出的真人版电影他仍依旧操刀配乐。
随著《小美人鱼》电影版的成功,迪士尼开始进行《美女与野兽》的计画,在《小美人鱼》中合作无间的艾伦与霍华德再次搭档,但这次,他们的压力不单是来自电影本身,还多了疾病这问题。
随著霍华德病况的恶化,迪士尼的画师甚至得到医院与霍华德开会商讨电影事宜,到后期,他不仅虚弱无法说话,体重仅剩80磅,视力也消失。最终,他不敌病魔无缘看见《美女与野兽》获得的巨大成功。
资料档:首位爱滋病逝获奥斯卡奖
据了解,霍华德是著名的作曲家,也是一位天才制片人、剧作家。他曾经和著名电影配乐作曲家艾伦合作完成了多部脍炙人口的作品,其中包括《小美人鱼》、《美女与野兽》和《阿拉丁》。
他在1991年3月14日不幸死于爱滋病,年仅40岁。当时《美女与野兽》、和《阿拉丁》还在制作中,其中《美女与野兽》的歌曲已经完成,而阿拉丁的歌曲还没有全部完成。
霍华德生平和艾伦共同获得了2个格莱美大奖、2个金球奖和2个奥斯卡大奖。他的第二个奥斯卡最佳歌曲奖在1992年颁发,这是奥斯卡奖第一次颁发给一个因爱滋病死去的人。