(好莱坞4日讯)张艺谋执导的魔幻大片《长城》票房低于投资者预期,可能最终会亏损7500万美元(约3亿3390万令吉)。据悉,《长城》最终在中国仅获1.7亿美元(约7亿5684万令吉)票房,北美票房也仅3480万美元(约1亿5492万令吉),远低于投资者预期。有消息人士透露,该片可能将大亏7500万美元,这也为未来的中美合拍片敲响警钟。
票房不如投资者预期
这7500万美元中,环球可能损失至少1000万美元(约4452万令吉)。该片由环球、传奇、中影、乐视共同投资,成本高达1.5亿美元(约6亿6780万令吉)。环球要承担25%制作成本,加上全球市场营销费用,后者支出预计超过8000万美元(约3亿5616万令吉)。《长城》中国票房仅1.71亿美元(约7亿6129万令吉),加上海外票房最后最多也就约3.2亿美元(约14亿2464万令吉),远低于投资者预期。票房分析师谢夫(Jeff Bock)表示:“全球两大电影市场的融合势在必行,但就美国市场而言,《长城》绝对是一部失败的影片。”
这次失败想必为很多中美合拍片项目敲响警钟,要找到融合中西方角色的合适故事很难,要让中美剧组成员通力合作也不容易(《长城》就雇佣了100多位翻译),线下合作项目中还可能会发生冲突,这些都是电影公司们可以从《长城》的失败中学到的教训。
尽管中美合拍的合作方式能够为好莱坞电影公司带来巨大的经济回报,让投资者可以从中国影市拿走43%的票房,远远超过非合拍片,但深受官方监管的合拍模式也让好莱坞持怀疑态度。《变形金刚4》(Transformers 4)和《钢铁人3》(Iron Man 3)都曾考虑合拍,但美方之后却因中方参与度、对于剧本的控制等作罢。
撇开《长城》的失败,有分析师预测好莱坞最终还是会卷土重来:“巨大的市场机遇不容错过,《长城》在美国的失败主要是因糟糕的口碑。未来某一天,总有人会找到正确的解决方案。”