（香港21日讯）郑嘉颖为电影《九龙不败》开工，饰演澳门司警的他，透露片中有高手张晋及巴西美藉拳王助阵，故他无须应付打戏，就连与刘心悠的感情线也仅以隐悔交待。对于女友陈凯琳于台庆失言，误把“奋不顾身”说成“粉身碎骨”，郑嘉颖似有备以来，并出言护爱。
郑嘉颖受访时表示，20日才从北京返港，没有看台庆，但看报导才知道女友发生这件事，不过他依然护花心切：“她都没读过中文，四字词语比较乱用，我没教她，我们平日闲谈时会中文、英文及广东话混合。”
笑女友可爱说错都不知道
郑嘉颖更爆女友用错词语并非首次，他谓：“她拍剧都会乱用四字词语，很可爱，她与我、我的朋友如黄智贤拍剧时都说得很顺，但用错了她都不知道，还可以继续讲对白没停过。（叫朋友看著她？）不用我叫，个个都会看著。”
对于陈凯琳似不明白“粉身碎骨”的意思？郑嘉颖说：“前晚没见到她，她又没问我，很多时有很多四字词语，当然不包括粗话，我回去会跟她讲啦。奋不顾身与粉身碎骨两句成语接近啦，都有个‘粉’字。”谓陈凯琳是指无线每位艺人都粉身碎骨为观众，郑嘉颖就笑说：“我不是正粉身碎骨令大家开心吗，奋不顾身与粉身碎骨，意思都是尽力而为令大家有丰富娱乐性。”问到当晚整个演出最好看是陈凯琳说错话？他说：“不是呀，看片段整个秀都蛮好看，希望明年不是她啦。”郑嘉颖又表示快将约满无线，迟些才公布详情。
张晋则透露片中与巴西裔美籍拳王不乏对打戏，日前已率先拍摄了一场，他指对方拍戏经验少，初时对方担心会伤到人。问需不需要挨打？他说：“一定要！大家都要挨打，演戏就是要逼真一点。”年底张晋将会拍摄首部好莱坞电影《捍战太平洋2》（PacificRim2），届时更会到澳洲开工，由于要应付英语对白，故已叫女儿教他英文。
