1993年上映的经典电影《辛德勒的名单》,描述德国商人辛德勒愿意挺身而出,拯救大约1100名在他工厂里的犹太人,免遭德国纳粹的屠杀。而23年后的今天,另一位日本前外交官杉原千亩(SugiharaChiune)的真实故事也被搬上银幕。
《杉原千亩》这部电影描写这位被誉为“日本辛德勒”的前外交官,在二战期间被派驻在立陶宛领事馆,他同情犹太人所遭遇的危难处境,决心违抗日本政府命令,大量发放过境签证给犹太难民,成功拯救了逾6000名犹太人脱离纳粹魔掌。
身为基督徒的杉原千亩,信仰带给他极大的力量,当他陷入这个困难的处境:若违抗政府命令发签证给犹太人,他将可能被解雇和受到羞辱;如果他不发签证给犹太人,将有许多人因无法逃离纳粹魔掌而死亡,但他对妻子说:“我可能会违背日本政府,但如果我不这样做,我将会违背上帝,我必须遵行良心的指引。”
自行发日本过境签证
日本男星唐泽寿明在新电影中扮演有“日本的辛德勒”之称的外交官杉原千亩,其不顾训令发行签证拯救逾6000犹太难民的性命,至今仍受到以色列人尊敬。为能演好这个角色,一向在片场很会搞笑的唐泽寿明变得沉著冷静。
电影《杉原千亩》是改编自真人史事,描述二战时日本外交官杉原千亩的半生传记故事。杉原千亩(唐泽寿明)是位精通外语与情报分析的卓越外交官,曾成功交涉低价购买北满铁道的经营权,之后被关东军背叛而失意返日。回国后与友人妹妹幸子(小雪)结婚,原本将赴任莫斯科大使馆工作,而当苏联(现为俄国)得知其外交手腕之后拒绝核发签证。
1939年日本在立陶宛考那斯设立领事馆,任命杉原千亩在地收集情报分析欧洲局势。二次世界大战爆发后,德军占领波兰,不久立陶宛被苏联并吞,许多国家大使馆与领事馆纷纷关闭。被纳粹迫害的犹太人只能逃至日本领事馆乞求签证逃亡,杉原千亩不顾训令及自身安危,独自决定发行日本过境签证,拯救了逾6000名的犹太难民。
钻研杉原千亩为人
为能诠释好杉原千亩的角色,唐泽寿明查了很多资料,发现杉原千亩的史实确实很少,只有在他太太的书中曾谈到他虽然沉默寡言,但总是笑脸迎人,说话声音带有热忱,是个体贴的人。
一起参与演出的小日向文世说:“唐泽是很风趣很会讲笑话的人,但这回在片场好安静,现在回想起来他已经进入那个角色了,变成沉著冷静的杉原千亩。”唐泽寿明则不好意思地说:“剧本中要讲很多外语,精神要很集中专注,没空讲笑话了。”
电影将于28日起,于谷中城、万达广场、柏威年广场GSC国际院线上映。
不受欢迎的外交官
本片外景在波兰拍摄,电影的外语片名是Persona Non Grata,是拉丁语“不受欢迎的人物”;虽然杉原千亩违抗政府的命令,被视为不受欢迎的外交官,但他却做出他认为身为一个人该做的事。
导演赛林葛拉克(Cellin Gluck)表示:“拍这部电影的目的,并非是要将杉原千亩塑造成伟人,而是要显示出一位平凡的人如何做出不平凡的事。辛德勒拯救在他工厂里工作的人,是他所认识的人,但杉原千亩却是拯救数千名他从没见过的人。”
“当平凡人对不平凡的情境勇于作出回应,就从中产生了英雄。我们无须宣传或夸耀杉原千亩的英雄情操,因为他只是做他认为对的事情,也因此救了很多人和他们许许多多的后裔,这很自然地让他成为一位英雄。”
剧情简介:
电影描述了在二战期间,救下了逾6000难民的被称为“日本的辛德勒”的外交官──杉原千亩的半生。杉原千亩在混乱的世界形势下,作为谍报外交官投身到危险的谍报战中,救下众多无辜的难民。
导演:赛林葛拉克(CellinGluck)
演员:唐泽寿明、小雪、波利斯席克、阿格涅兹卡格罗乔斯卡、滨田岳、冢本高史、泷藤贤一、小日向文世、泽比纽扎马洲斯基
*影片取自youtube,若遭移除敬请见谅。