《我来自纽约》讲述亲情却不洒狗血,就如眼前接受《东方娱乐》专访的狄龙、宣萱、张爵西、陈沁霖、陈智深一样充满人性化。狄龙不认同宣萱的“不生孩子论”而开始说教,坐在中间的导演张爵西见状大笑;两位小演员陈沁霖和陈智深偷偷说悄悄话…这宛如电影的场面,戏里戏外我们都称之为“温馨一家”。
本地艺人张爵西首次自编自导的电影《我来自纽约》,剧本在2013年纽约及2014年好莱坞剧本竞赛中,拿下卓越剧本大奖。
去年第7届澳门影展上,电影横扫4个金莲花奖项,包括最佳编剧(张爵西)、最佳新演员(陈沁霖)、最佳男主角(狄龙)与最佳女配角(宣萱),使《我来自纽约》10日于大马上映前,已赢得一个马鼻的口碑。加上徐若瑄和老公李云峰力挺担任行政监制,制作团队的话题性,甚至不输牌面上有久违的“一代大侠”狄龙演出,宣萱客串当单亲妈妈,还有小小年纪成功站上国际舞台的童星演员陈沁霖。
来自纽约的孙女Sarah(陈沁霖)因妈妈(宣萱)要到中国出差,而将她带回吉隆坡外公林师傅(狄龙)的家寄住,隔层代沟加上文化差异,让爷孙一开始处不融洽,最后孙女却成了解开妈妈与外公心结的桥梁。
张爵西:不是抄袭
《我来自纽约》部分情节设定会让人联想到当年俞承浩主演的韩国电影《外婆的家》,张爵西也坦言曾看过该部电影,也有不少人说《我来自纽约》似有其他剧种的影子。“不过我们的家庭、爱情故事,不都是差不多的状况吗?所以我一点也不担心有人觉得是抄袭,每个人的故事或有雷同,但每个导演都有自己传递的精华。我只是以自己的能力去把生活上看到的、经历过的,写在剧本里。”
监制曾建议张爵西参与电影的演出,但她坚持要专注幕后,“我是个很挑剔的人,演员得顾妆发等细节,如果同时演出和执导,那么会我很忙。我也不想让外人觉得我是在炫耀自己的能力,所以打定主意在幕后工作。”
狄龙在《我来自纽约》里,饰演一位备受敬佩、颇有威严却又宠爱孙女的医馆师父。当年女儿为爱远赴美国,他一气之下甩了对方一巴掌,差点甩断了父女情。回归到现实生活中,狄龙坦言自己同样不是位称职的爸爸。“当年有孩子(谭俊彦)的阶段,刚好是我事业上最巅峰的时期,所以很多时候,我都把教育和陪伴的责任交给了我太太(陶敏明)和岳母,我只是在孩子毕业时飞去加拿大出席他的毕业典礼。站在孩子的立场,他会觉得是我辜负了他、甚至是把他遗忘在国外。”
狄龙事后了解,即便在国外有亲友帮忙照料孩子,也无法假手于人的责任。“尤其孩子生病或需要父母的时候,我都不在,这方面我是对他有所亏欠。”遗憾在所难免,可狄龙有感人世间的事从来都无法十全十美,因狄龙童年上到小学六年级后,就没办法再继续读书,只能靠自学,故十分在意后代的学习与品性。“我曾向孩子说,人情世故是学校没教的,走出社会才是更大的学堂,‘人’才是学习的对象。英文字要记好ABC=Alwaysbe Careful就行,单词要懂得Humble、Modest、Responsible、Reliable和Reasonable就够了。”此时,在一旁的宣萱和张爵西突然笑了,即佩服又觉得神奇地说:“每次听狄龙大哥说话,都能让我们学到很多。”
把礼貌带到片场
如今过著半退休的生活,狄龙尽可能事事都以家人为有先,钱包里还放著与妻子年轻时的合照,他来大马出席电影宣传活动,也有太太陪同左右。若是在家,狄龙说自己都在含饴弄孙。“小朋友很有灵性,一开始不熟悉的时候,孩子会拒绝你,但现在看到孙女,可以靠在我身上睡著,那感觉很好。”
狄龙对后代的疼爱,同样表现在在同片的小演员陈沁霖、陈智深身上,不时帮不擅长面对媒体的两人补充对话内容。陈沁霖说:“拍摄前我很怕导演,后来见到狄龙公公也怕他很凶。”狄龙挑眉问:“你有怕我吗?我怎么不觉得。”陈沁霖害羞地笑了笑,接著道:“后来见到宣萱妈妈也怕她,其实我就是见到谁就怕谁,因为一开始还不认识大家,很怕自己说错话被骂。”
片中与狄龙也颇多对手戏的“家宝”陈智深也招认:“刚开始见到师父(狄龙)很怕。”狄龙拍拍他的手说:“其实你最怕的是哭戏哭不出来吧?”陈智深猛点头,自爆为那场哭戏一直喝水补充“水分”准备哭。狄龙忍俊不住开玩笑:“男儿有泪不轻弹,只因未到伤心处。你还小没经历,等以后你女朋友走掉你就知道了。”
身为两个孩子的妈,张爵西在片场拍起5个小演员是得心应手,“我对他们的严厉不在演戏方面,而是礼貌。我要求他们每天到片场时,要比任何人更大声说‘早安’,回去要跟每个人说‘谢谢’。他们的父母把孩子交给我,如果我拍了一部要带出正面讯息的戏,但孩子们拍完后没学好,那是我的失败。”
宣萱自叹没耐性 不敢生育
相较于狄龙和张爵西对孩子们很有一套,宣萱自叹:“我觉得自己没耐性,这也是我不想生小孩的原因之一。我应该不会当妈,也觉得自己不会是个称职的妈妈。很多人说我想太多,但我看到身边朋友们的状态,发现生孩子不难,难的是后续的陪伴和教导。我的父母在我小时候也因为需要工作的关系,大部分时间是由工人照顾我,所以会更有感触。”
宣萱的想法很理性,“我觉得世界变得很乱,孩子没机会选择,是父母决定了孩子来到这个社会。我的年纪也不小,倘若到差不多年纪时,我屁股拍一拍就离开这世界,往后的日子,就是孩子要去面对的事。如果我生了一个新生命来到世界上,我希望把对方培养成一个好孩子,但我又没自信自己真的能做好。万一我养了一个坏孩子,对这世界造成破坏(想像都摇头),那还是算了。”
一旁的狄龙大哥又是点头又是摇头的,搭腔了起来。“的确,生而不养、不教是不行。可我觉得有机会去履行女人的天职,那感受是没人能给你的完美。”除了这点,狄龙对于宣萱所说的另一点也有别番见解,“宣萱为人很黑白分明,我倒不是。我觉得‘If all the good people will clever, all the clever people will good,the world will be more better.’人没有绝对的好坏,要能是恶兼容,这世界才能平等舒服。”长者一席话,胜读十年书。
刀子嘴豆腐心
电影的结尾,宣萱和狄龙把误会解开,作为其中的扮演者,宣萱为之感动。“在真实生活里面我也未必能如角色那样开口说‘爱或道歉’。”换言之,宣萱就是标准的刀子嘴豆腐心。见状的狄龙状作扼腕难过道:“唉,我弟弟又结了婚,不然像宣萱那么心地善良又聪明的好女孩,我应该要立刻定下来不能走宝。”张爵西还举手喊话:“我为我儿子订下来了!我儿子可以帮忙下厨而且高大帅气,我这家婆还可以帮宣萱看孩子。”顿时成了“国民媳妇”人选的宣萱大笑问:“怎么你们忙著帮我征婚啊?哈哈!”