“巴黎铁塔反转再反转”、“无定向丧心病狂间歇性全身机能失调症”、“大柜右手边第五个抽屉第四栋第五行第六条那条绿色领带”92年《家有囍事》笑点多到数不完,但是,监制兼主角黄百鸣都不记得所有对白,粉丝们随时比他还熟悉!
黄百鸣今年没有拍贺岁片,干脆把《家有囍事》复修加长版上戏院。虽有“再推出捞钱”之嫌,但无疑也可勾起观众的一些集体回忆。其实这是当年的韩国放映版本,因应《英雄本色》在当地收得,张国荣又在韩国很红,故片商要求加插枪战、爆破等动作场面。
黄百鸣表示,很难忘张国荣和星爷当时怎样斗放笑弹,“大家都是良性竞争。哥哥就认为周星驰那时刚刚冒起,片酬又那么贵,不可以输给他,于是自己加了很多戏。”
《家有囍事》在1992年上映,汇集不少大牌明星,包含张国荣、吴君如、张曼玉、周星驰、黄百鸣等等,据悉《家》片为修复加长版,甚至有新片段,让许多怀念当年港片的影迷们相当期待。
这版电影《家有囍事》也会增加许多未曝光片段,并做了配音工作,为影迷带来很多惊喜和欢笑。在修复和配音方面,谭耀文被钦点为影片中张国荣配音。
被问到原因,黄百鸣表示,当年谭耀文唱歌比赛演唱了张国荣的歌曲,从而获奖,这件事对他印象深刻,因为声音非常像,所以第一时间找到谭耀文。谭耀文听后开心地笑说:“很荣幸可以帮哥哥做一件事情,能把电影配音完美完成,这件事情最重要,黄百鸣请我配音,当下立马答应”。
黄百鸣忆述谷德昭一个励志故事,92年拍《家有囍事》时,还是编剧菜鸟的谷德昭交了份剧本给星爷看,却换来一句:“这份就是剧本?”第二天谷德昭打电话给导演说不拍,怎知反而给导演臭骂一顿。之后谷德昭发奋图强看完星爷之前的戏,重新创作剧本,“剧本不只过关,后来所有周星驰的电影都找他做编剧。”
不过话却说回来,周星驰和谷德昭今年都各自有套贺岁片,再加上修复加长版《家有囍事》同期上映,这样算不算自己打自己呢?
《家有囍事》特色之一,就是一众知名演员在这部电影中齐齐尽力搞笑,当中尤以周星驰的独特风格演绎,造出不少经典。虽然当年上映时曾闹上“抢菲林事件”,但最终仍如期上映,并录得4900万港币(约2620万令吉)的当年破纪录票房。
事隔多年,张国荣虽已不在人世;张曼玉亦少见作品;周星驰亦大量减产,不过《家有囍事》在电视台仍然热播,绝对可见此片的经典所在。电影将于2月12日全马上映。
剧情简介:
常家3兄弟与父母同住在祖产大屋中。老大常满为一有家庭有事业之成功人士,其妻程氏因多年来稳定的婚姻生活而外表变得不修边幅,故常满在外找了一个情妇希拉。常满因一次约会后酒醉,希拉送他回家时被大嫂发现,大嫂一怒之下出走。老二常骚为一偏向女性化之男子,常与偏向男性化之梁无双斗气,闹出不少笑话。老三常欢为一电台DJ,他只著重得到异性的肉体,从来不明白什么叫真爱。
导演:
高志森
演员:
张国荣、周星驰、黄百鸣、张曼玉、吴君如、毛舜筠、关海山、李香琴