（釜山5日讯）大马导演胡明进七度到访釜山影展，这次受邀并带上执导的首部纪录片《眷念重来》（Return to Nastalgia），成为唯一一部代表大马在影展上映的片子，并透露预将该纪录片带回大马，明年上映。
毕业于美国圣迭戈国立大学影视制作硕士的本地导演胡明进，首部作品《过眼云烟》（Monday Morning Glory）受邀在柏林影展及卢卡诺影展，早前电影《虎厂》（The Tiger Factory）入选康城影展“导演双周”单元，也是大马第一位打入康城的导演。胡明进去年曾以电影《遗情》（Womanon Fire Looks For Water）入围威尼斯影展及釜山影展等，这次他受《第20届釜山影展》与韩国KBS电视台邀请，为《Power of Asian Cinema》的特别放映会拍摄相关于自己国家电影工业的纪录片。胡明进不仅是中、台、泰、日、韩等10个导演中的唯一大马代表，他执导的这部《眷念重来》也是这次影展唯一一部亮相的大马代表作，除了在影展播出，10月1日也在KBS频道播放。
《眷念重来》以胡明进为第一人称，带出他与团队寻找大马在1947年播出的首部电影《Seruan Merdeka》的过程。原希望找回这部影片播出，岂料过程非常考验著他和团队，“我们只有三四个月的时间找出这部据说已经‘消失’的大马最初电影，为此我们几乎不眠不休，造访电检局（FINAS），也到霹雳找最后一位看过电影还健在的老人家、曾是影片拍摄地的新加坡，也发电邮到印度电影库单位询问，但都没消息。”
期间，他们找到半本该电影小说，胡明进说：“我们一度以为是有了小说才改编成电影，后来是电影男主角的儿子告诉我们，是在戏后，其父亲才将故事写成小说。”胡明进在看半段以绘图穿插《Seruan Merdeka》的故事与真实历史背景，在找到珍贵的完整版小说后，胡明进也效仿40年代的手法，黑白再现拍出故事的后半部。
有观众在放映会后的公开讨论会上表示，无法理解后半部的黑白电影有那么多搞笑的破绽，胡明进解释：“我们看旧电影时就是会笑以前的拍摄方式，所以在纪录片中我也故意安排被枪击中了没血流出来、看镜头讲话等不合逻辑的呈现，特意不用现代的科技和拍法，尽可能贴近最初电影格调。”
配合《第20届釜山影展》播放的《眷念重来》为52分钟版本，胡明进坦言，虽然还在期待，但心知找回《Seruan Merdeka》渺茫，而他能做的就是剪辑较为完整的长版《眷念重来》，希望能在明年带回大马，透过电影或电视台播放，让影迷更了解大马电影工业的最初之作。
