（亚庇19日讯）沙巴州政府考虑，将历来惯用的“土著”（native）一词，改为“原住民”（indigenuos），以符合联合国对原住民权益声明的要求。
沙巴首席部长拿督沙菲益表示，政府会听取相关人士意见，以决定是否需要修改“土著”这个名称。
“不过，我知道，政府无论做何决策，必会有人赞成，有人反对。”
沙菲益是周五晚为配合2019沙砂司法年而举办的晚宴上致词时，这么表示。
联邦大法官丹斯里理查玛拉尊是本周五在此间一项法律研讨会上，提出有关将“土著”改成“原住民”的建议，以改变向来的刻板印象和思维。
无论如何，拿沙菲益强调，州政府严正看待境内仍有原住民未获得公民权的问题。
针对沙巴流动法庭至今成功为境内8万名未持有身份证明文件的孩童进行注册，首长给予了高度赞扬。
沙菲益相信，内陆和东海岸至今还有成千上万的孩童尚未获得注册，未来入学将面对困难阻碍，因此有必要从善处理。
针对1963年大马立国契约课题，沙菲益冀望州内司法律法界人士可以提供专业知识，共寻良策，拿回沙巴在大马契约下应有的权益。
更多新闻：
捍卫原住民习俗地 起诉丹州8造
（吉隆坡18日讯）总检察署代表大马政府入禀哥打峇鲁高庭，起诉吉兰丹州政府与私人公司等八造侵犯原住民习俗地，这也是我国自独立以来，联邦政府首次为原住民所采取的诉讼行动。
总检察长汤米汤姆斯今日发文告指出，总检察署已申请禁令，防止私人公司为商业利益，破坏该原住民习俗地。
“这是联邦政府自我国独立以来，首次为原住民提出的诉讼，这显示政府会贯彻宪法精神，维护原住民的福祉和发展。”
“首相和内阁都理解原住民的斗争，因此决定采取法律行动，以兑现联邦政府对原住民的承诺，这也符合希盟的竞选宣言。”
汤米指出，此案答辩人是吉兰丹州政府、吉兰丹土地与矿物局局长、吉兰丹林业局局长和5家私人公司。诉讼受益人则是原住民，他们亦无需为诉讼付费。
吉兰丹州是由伊斯兰党执政，因此这回是联邦政府起诉伊党丹州政府。
汤米说，吉兰丹州政府最近发出伐木准证予私人公司，任由他们以重型机械砍伐树木，尔后运出森林。遭受破坏的森林，被用以种植榴梿树和橡胶树。
不过，他表示，吉兰丹政府在发出伐木准证前，不曾咨询特米亚（Temiar）原住民的意见，也没有任何赔偿。
“此举已剥夺了特米亚原住民的祖传土地，且严重污染、侵蚀和破坏了先波（Pos Simpor）原住民区的生态系统。”
汤米说，州政府虽对土地、林业和矿产有管辖权，但他们也需承担最大责任，而非忽视特米亚原住民的福祉。
“不幸的，原住民基本权益长期以来被忽视和侵犯。迅速的森林砍伐和开发已侵蚀原住民的习俗地，且事前不曾洽询他们的意见。”
“他们鲜少获得公平赔偿，也甚少发动抵抗行动，而是走入更深入地区。”
汤米补充，任何尝试保卫土地的原住民，最终会感到孤立无援，因对方是手握庞大资源、财雄势大的企业和机构。
他表示，世界各地的原住民的基本权利已在一些标志性的法庭案件中得到承认，宣告和执行，特别是澳洲、加拿大和印度的高庭，已承认原住民的权利。
“我国是时候效仿其他国家，承认和保护原住民权益。”
