(吉隆坡5日讯)男子自小学习宫廷诗文并向汶莱王宫寄出开斋节贺卡,结果汶莱苏丹回信不单有趣,偶尔还附上一封开斋红包!
谁会想到开斋佳节可以向王室发送贺卡?一名男子在推特发文,分享多年来向汶莱王宫寄出贺卡并获得王宫回函的趣闻。
现年31岁的阿米尔奥曼披露,他与汶莱苏丹哈桑纳博尔基亚通信是一种爱好,并将回函作为纪念收藏。
有关阿米尔的贴文引起网民关注,因为一般认为收到苏丹的回信,对普通人而言是一种莫大的荣誉。
“故事是这样的,我和弟弟俩从小就很喜欢给别人寄开斋节贺卡。我们从家族成员开始,包括祖父、祖母和所有亲戚等。”
他透露,从斋戒月期间就开始发送开斋节贺卡,是为迎接开斋节作准备,接著会忙著寄给许多与家族亲戚熟络的友人。
“我们从小就培养起这种开斋节贺卡文化,直至2003年,当弟弟看到汶莱苏丹有关的新闻后,突然萌生给王宫送开斋节贺卡的念头。”
他向网媒《mStar》透露,兄弟俩当时就恳请母亲帮忙,结果找到汶莱王宫的地址。然后开始制作开斋节贺卡向这位特殊人物致意。
“当时我们在书店买了一张50仙,以动漫杂志(Ujang dan Usop Sontorian)为主题的佳节贺卡。”
“虽然当时年纪小,但我们从已故P南利的电影中学习宫庭语言,作为一种向苏丹书信的规范方式。”
他举例,当时所学习的宫廷语言词汇都是以手写方式,包括臣民请求原谅(Ampun Tuanku,Beribu-ribu Ampun)和臣民感激(Sempah Patik)等,偶尔还讨红包,只是今年的贺卡还没收到。
他直言,当时年纪还小,回想起来,所书写的宫廷语言其实不够正确和规范。不过当收到汶莱苏丹的开斋节贺卡时,确实无比兴奋!
“当收到汶莱苏丹殿下的回复时,真的高兴得跳起来。因为,一般给朋友寄贺卡不一定获得回复,所作的诗歌最多也被默默晾在一旁。”
他直言,开斋节贺卡并非汶莱苏丹亲笔书信,而是出自王宫办公室,即便如此,当收到汶莱王宫的贺卡时,他和弟弟亦然感到无比自豪。
“对我而言是非常特别的感受,尤其是回函信封上注明尊贵的(Yang Mulia),然后汶莱王宫印章,再加上汶莱苏丹殿下的特殊盖章!”
他透露,当时马上向家庭成员展示了贺卡,就从那时开始,每年向汶莱苏丹寄开斋节贺卡已成为惯例,而且,王宫每年也会回复,然后就将每一张贺卡收藏作为纪念。
然而,阿米尔奥曼迄今尚未尝试向马来西亚任何一位马来统治者苏丹送出开斋节贺卡。
“截至目前,我还没给吉打或柔佛州苏丹寄过开斋节贺卡。但可尝试而且应该会获得回复,而且可以在互联网上找到宫殿的地址。”
他指出,每个王室宫殿都有各自的公共关系部门代表苏丹处理此事。
“你可以试一试,如果幸运,我们的邮箱就会有苏丹的一封信。这真的很有趣,你必须亲自去拿信才能领悟到那一种兴奋和感受。”
在结束采访钱,阿米尔奥曼希望即使现在处于数码网络时代,也能维持发送开斋节贺卡的传统做法。
“自从有了WhatsApp和各种数码通讯方式,可以说寄送开斋节贺卡的传统文化和做法几乎绝迹。”
他表示,希望大家能够延续这种文化,因为它是一种怀旧的方式,能让开斋节庆典的传统意义重现。