为迎接新的一年,各家各户都在门口贴上各式各样的春联,祈愿在未来的一年为全家带来好运和吉祥。通常,春联上常见的是中文祝福词,然而,最近一位中国网民发现邻居家的春联似乎与市面上常见的不同。相反,春联上是由4张爬满音符的五线谱组成,引起她的好奇,进而在网络上求解。照片曝光后,迅速吸引了许多网民解密,他们解释这是“想发财想疯了”的意思。

在小红书上发文的作者表示,路过邻居家门口时,意外地发现了4张别具创意的春联。与传统的“春”、“福”和其他祝福词相比,邻居家的春联上充满了五线谱和一堆音符,让她感到十分困惑,于是向网民们求解:“这个春联很有创意,但我就是不懂哈哈哈,有哪位音乐系的朋友可以翻译一下?”

帖子曝光后,吸引在评论中解密并解释其中的含义:“上联:发啦发啦发发啦,下联:都发都发都都发,横批:发啦都发!发!”、“还特地用强音fff加强力道哈哈哈。”原来,春联上代表的音符是非常吉利的,必须根据音符在五线谱上的位置,正确读出该音符的音,才能理解真正的含义。

一些网民更搞笑道:“财神:看不懂。”、“财神爷不是音乐专业的看不懂。”、“财神:下一家。”、“上联:1414114,下联:4646446,横批:4614,中间:4,感觉寓意可好可坏,关键取决于是念唱名还是念数字。”

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文
地缘政治情势紧张和政策突然转向,正驱动全球富裕家庭跨境迁徙、居住规划和公民身份谘询服务需求。(图取自网络示意图)

财富大迁徙 全球富豪集体“搬家”

阅读全文
双威向怡保工程提出的110亿令吉自愿性全面收购,将在今日下午5时截止。(档案照)

百亿大合并 成败看今朝

阅读全文
柔佛摄政王东姑依斯迈与王储妃卡丽达两人此前共育有2名小王子和2名小公主,随著第5位千金于周日出世,两人的家庭成员已增加至7人。

柔王室再添小公主! 摄政王妃顺产第五胎 国家元首喜迎第7名王孙

阅读全文
优特科技国际(Oiltek International)宣布,与BioSeaga工业签署一项合作协议,共同在沙巴发展一座大型永续航空燃料(SAF)生物炼油厂。(示意图)

两大外企联手 16.5亿大马建生物炼油厂

阅读全文

首相安华吊唁敦林良实

阅读全文

行动党领袖向林良实致哀

阅读全文

龙行龘龘,前程朤朤“火了” 大马网民:新式新年贺语只会读前面两字

世界万象

 (吉隆坡9日讯)每年农历新年,民众都会互相道贺新年祝贺语,然而,近期社交媒体上却出现4句时下最新式的新年祝贺词,不过却...

阅读全文

嫁妆“661万现金+2套房+法拉利” 知情人:都是新娘自己赚的!

世界万象

(周口9日讯)中国一场婚礼近日刮起旋风,新娘嫁妆的巨额礼金引发网民热议。众多奢华嫁妆包括房产、别墅、999万元(人民币,...

阅读全文

00后女子惊险翻车 淡定天窗爬出拍照“留念”

世界万象

(呼和浩特7日讯)中国一辆轿车因未装上雪链,结果在雪地打滑翻车,没想到00后女司机淡定从天窗爬出后,竟然拍照“留念”。《...

阅读全文

老板尾牙豪派1亿元现金 员工嗨翻:数钱数到手抽筋!

世界万象

(郑州6日讯)中国一家公司老板在尾牙活动中,在奖金发放环节拿出1亿元(人民币,下同;约6645万令吉)现金,让员工们在有...

阅读全文

印尼车站扶手电梯“昏迷百日” 民众制墓碑送花圈悼念

世界万象

(雅加达5日讯)印尼西爪哇一座火车站的扶手电梯长期故障,令乘客极度不便,因此有民众在扶手电梯停用满100日时,决定为扶手...

阅读全文

风雪交加婚宴办在猪圈 宾客大快朵颐“里面很暖和”

世界万象

(驻马店5日讯)近日,中国河南省出现大雪天气,多个县市积雪达9公分,交通和民生受到一定影响。在这个冷飕飕的日子里,一场婚...

阅读全文

因“包皮环切手术”关闭用餐区?快餐店拼错字意外爆红

世界万象

(渥太华3日讯)加拿大一家必胜客(Pizza Hut)分店近日爆红,原因是贴在玻璃门上的公告不巧出现了一个错别字,让网民...

阅读全文

获电讯公司送“神秘礼物” 顾客跑到瓜雪领取礼物后傻眼

世界万象

(吉隆坡3日讯)一名Unifi用户透过短信查询,发现公司会在特定日期发送“神秘礼物”,让他满怀期待前往公司大厦领取礼物,...

阅读全文

新郎凌晨两点冒雨迎亲 网看画面吓傻“鬼片场景?”

世界万象

(福州3日讯)结婚是人生大事,通常是早上迎娶,晚上再进行晚宴。然而中国福建省三明市有一个新娘,罕见在半夜出嫁,因为是客家...

阅读全文

哈士奇竟“骑走甜品三轮车” 主人惨赔逾5千超无奈

世界万象

(济南2日讯)俗称“二哈”的哈士奇时常做出一些无厘头的行径。中国近日疯传一部影片,显示两只哈士奇在主人和老板不注意的情况...