每个国家对各种动物都有不同的的意义,有些是国家特有的象征,也有些动物可以形容日常生活事物的比喻,大家要注意小心用词,避免闹笑话。

例如,德国人把猴子比作是无知者,中国人则认为猴子代表机灵;法国人把喜鹊视为喋喋不休的人,可是中国人认为喜鹊是报喜的吉祥物。

那么,以下几种动物,在泰国人眼中有著很么意义呢?

水牛

相信大多数人会局的帮助人类辛勤耕田的水牛,是勤力的象征。但是,在泰国人眼中,水牛却是笨拙和思维简单的代表。

因此,泰国人会用水牛形容一个人很笨,就像中国人习惯用猪责怪别人一样。水牛在泰语中是不好听的形容词,程度比猪严重很多,在泰国非常不建议使用这词。

中国人有句俗语:“老鼠过街,人人喊打”,觉得老鼠投机取巧、常偷食。泰国人对于老鼠的印象恰似相反。

泰国人认为,老鼠娇小机灵,好处在于体积小、身体敏捷、脑袋灵活。泰国的小孩子或女生会用把“鼠”当做“我”的意思,代表可爱娇小的意思,也是女孩子之间的昵称。

犀牛

如果在泰国形容一个女生是犀牛,这是一种十分没礼貌,具有侮辱性。

这个词是形容一个女生特别风骚和淫荡,换言之就是荡妇。泰国人平常交谈不会用这词,也不拿犀牛当作玩笑,外人可要注意了。

巨蜥

巨蜥是一种体型较大的迅猛动物,泰国人认为巨蜥长相丑陋,捕食时特别狡猾,所以巨蜥会在泰国被形容为阴险狡诈的小人。

泰国人也用这词形容成混蛋之类的贬义词,是非常不礼貌的用法。

大象

众所周知,大象是泰国的国宝级动物,有招财进宝和吉祥安康之意,就如中国视龙为吉祥物那样。

大象也在泰国历史发展上扮演重要角色,不但出现在古代战场上,也是民间生活的好帮手。

(资料来源:泰国头条新闻)

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文

在信徒前示范“飞行神迹”  祭司下秒一路滚下山崖亡

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

李强 安华参观大马馆

阅读全文

挪威电视直播 机场女子突然消失

世界万象

你相信真的有时空扭曲或是超自然现象的存在吗?国外的社群网站Imgur,上传了一段挪威记者在体育馆采访路人的影像,不过,主...

阅读全文

“粉红”非洲大象超梦幻

世界万象

看到这张照片,很多人以为自己眼花,不过,这确实是一头粉红色大象。这头大象宝宝出现在南非克鲁格国家公园,被游客发现时,它正...

阅读全文

动物玩自拍 网民赞老虎最上镜

世界万象

美国洛杉矶动物园公开一组动物自拍照,令网民惊叹,到底动物如何“玩自拍”?原来是有谷歌(Google)的帮忙,谷歌近期趁迪...

阅读全文

新品种半透明章鱼 酷似卡通精灵“卡斯柏”

世界万象

美国科学家在夏威夷附近海域,发现一只可能是新品种的半透明章鱼,外形酷似卡通电影《鬼马小精灵》(Casper)的精灵主角“...

阅读全文

萌态爆灯! 金毛海狗宝宝迷倒摄影师

世界万象

知名野生动物以色列摄影师格利茨(Roie Galitz),在南乔治亚群岛遇到一只拥有金色毛发可爱的小动物,在同伴中显得相...

阅读全文

女主播穿白色裙融入萤幕 同事外套救援

世界万象

美国洛杉矶KTLA 5电视台气象女主播利贝泰‧陈(Liberte Chan)日前穿了一袭白色底珊瑚图案的洋装报告天气时,...

阅读全文

日猫岛缺粮网上求救 近百箱猫粮逼爆仓库

世界万象

.住有逾百只猫咪、有猫岛之称的青岛本月中旬因猫粮不足,在网上求助。没想到一呼百应,大批民众迅即寄出一箱又一箱的食物,份量...

阅读全文

妇女吃海鲜咬到宝 罕见紫珍珠值2500

世界万象

美国华盛顿州有1名妇女在1家义式餐厅享用蛤蛎等海鲜大餐,意外咬到1颗价值约600美元(约2500令吉)的罕见紫珍珠。美联...

阅读全文

后腿严重受伤无法移动 美国小白兔用迷你滑板代步

世界万象

美国纽约近郊一名农夫近日发现一只半身不遂的幼兔,将它带回家照顾,并花了1美元买了一块迷你滑板安装在它的后身,让它能够再度...

阅读全文

主人送薄荷 猫儿好气!

世界万象

猫儿对“猫薄荷”(catnip)异常敏感!据网上流传一张照片,可见一只黑猫趴在一堆绿色草叶中,双眼瞪得极大,充满煞气地回...