(香港22日讯)香港交易所(港交所)由交易大堂改装成的金融大会堂年周二(20日)开幕,但其中一幅“贝字墙”却惹来网民大肆抨击,指字墙上出现多个贬义字,包括“贼”、“贿”、“赂”、“贱”、“贪”等,更指设计像“骨灰龛”。
该幅位于香港金融博物馆门外的字墙,由数百个从“贝”部或字中含“贝”字的繁体中文字组成。每个中文字都被涂上金色,整齐排列在灰银色的方框内。
惟仔细一看,字墙中除出现“赢”、“贤”、“贺”、“赏”等褒义字词外,还出现“败”、“贫”、“贿”、“贱”、“贼”、“赃”、“厕”等较为负面的字眼。
字墙随即引来网民议论纷纷,有人批评在交易市场出现“赔”、“败”,感觉并不吉利。另有网民觉得字墙的设计跟骨灰龛场十分相似,讽刺“股场从来都是散户的龛场”。
另外,字墙中的“婴”、“鹦”、“瘿”等字,亦被发现并非从“贝”部,令网民质疑设计者是否中国人。
港交所发言人回复时表示,就“贝字墙”的整改,港交所已经知道各界的意见,接下来将会调整和完善“贝字墙”的布置,也欢迎各界继续对博物馆的建设献言献策,共同建设好这座博物馆。
港交所解释,并没参与选择这字墙上的字,完全由策展商中国金融博物馆设计选择。“贝壳”是中国最早的货币,所以有贝字旁的汉字大多与货币、金钱相关。与金钱相关的字意义不一、有正有反,正如金钱带来的祸福难料。