（伦敦6日讯）英国央行总裁卡尼警告，随著中国试图重新平衡经济，经济趋缓恐伤及其银行业，同时也威胁到英国等国家的经济成长。
卡尼接受《彭博》访问时说，“这个过程绝对不平顺，我们须处理随之而来的坎坷之路。毕竟中国是世界第2大经济体。”
英国央行把经济展望下调的矛头指向新兴市场景气低迷，几个小时后卡尼接受访问时表达忧虑。他担心国际事件所产生的风险，呼应欧洲央行总裁德拉吉的疑虑，但是与联储局主席耶伦暗示美国将升息形成强烈对比。
德意志银行驻伦敦宏观经济策略师奥里华哈威（OliverHarvey）说：“英国央行把疲弱的外部环境放在国内情势前面，显然是跟随欧洲央行，而不是联储局。”
卡尼称，预期中国经济成长将放缓到6%左右，并预测银行的坏账增加。麦肯锡公司指出，中国整个政府、企业和家庭的负债截至2014年中，相当于年度经济产出的282%。
他说，“负债的情况越来越窘困，因此可以预期不良贷款会攀升，银行必须要调适。金融业调整的过程，是我们认为中国经济将会放缓的其中一个理由。”
