欧下修展望　拟扩大QE

（布鲁塞尔4日讯）欧洲央行（ECB）3日调降欧元区的通胀率与经济成长预估，总裁德拉吉表示情势可能会恶化，承诺若有必要，将扩大或延长量化宽松（QE）购债计划。

ECB有望扩大或延长QE的消息激励欧美股劲扬，欧元则应声急贬逾1%，报1欧元兑1.1121美元，为两周低点。

伦敦股市金融时报百种股价指数（FTSE100）上涨1.82%，收在6194.10点。

巴黎股市CAC40指数上涨2.17%，收在4653.79点；法兰克福股市DAX30指数大涨2.68%，收在10317.84点。

美股道琼斯工业指数早盘涨逾159点，涨幅接近1%，不过，尾盘回吐涨幅，最后微起23.38点或0.14%，至16374.76点。

ECB一如市场预期维持基准利率于0.05%不变，指出因油价下跌、中国与其它新兴市场成长减缓，加上欧元升值，央行很可能无法达成中期通胀目标。

德拉吉表示，总额超过1兆欧元、每月600亿欧元（680亿美元）的资产收购计划实施顺利，而管理委员会已准备好且愿意进一步采取政策行动，但认为目前并非成熟时机。

他称，如有必要，购债计划将延续至2016年9月底之后。

通胀率0.1%

ECB预估欧元区今年平均通胀率为0.1%，低于6月预估的0.3%；明、后年通胀率预估分别降至1.1%与1.7%。

ECB也将欧元区今年经济成长率预估调降至1.4%，低于6月预估的1.5%；明、后年成长率预估也分别降至1.7%与1.8%。

德拉吉指出，最新的预估值是汇整8月12日前的资料，因此未计入最新的中国经济剧烈恶化情势，而这个因素对预估值本身带来下修风险。

他还警告说，通胀率在未来几个月可能跌入负值。

但他表示，委员会倾向认为疲弱的通胀展望源自“暂时影响”，不过会密切留意所有相关因素。

• 欧洲央行