广告看板菜色名字“虾面湿湿”被指语带双关,有民众炮轰低俗文化。

(新加坡23日讯)  新加坡一家餐馆放置广告牌,标上菜品名“虾面湿湿“被指语带双关,有公众炮轰低俗文化。店员解释,老板取的“谐音梗”,没收到任何投诉。

位于新加坡裕廊东兴业通道商业大楼一楼的餐厅Chocobar,因在餐厅外摆放的一个广告牌上写著菜品名字:“虾面湿湿”,结果被公众拍下照片,放上小红书后引发热议。

根据《新明日报》报导,短短两天,已有超过650条留言。许多大众认为用词不当,指“虾面湿湿”语带双关,令人不适。不过也有少许人表示理解,说店家想表达的是福建虾面并非干面。

餐厅:取谐音梗 没收到投诉

记者昨日到访该餐馆,受访店员表示,菜色名字是老板所设想出来的。

“我们的虾面有汤汁,老板觉得这是谐音梗,蛮有趣的,就放上广告牌。我们已经放了两周。”

店员说,谐音梗确实会令人想入非非,但目前并没有收到任何投诉。

“有时候,路人或食客看到门外的广告牌会笑一下,但没有人投诉。”

民众受访时纷纷表示,广告上的菜色名字确实不雅观。

民众范小姐(26岁,文职)表示,前几天就有注意到广告牌,认为有点低俗,也不觉得有创意。

她认为,餐厅最重要的还是食物好不好吃,她不会因为广告看板用语而不去用餐。

公众杨先生(40岁,工程师)则认为,观感不佳,可能是店家自以为有趣吧。

“这里大部分的食客都是上班族,没有太多小孩,所以应该还好,影响不会太大。”

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文

诞下黑皮肤宝宝丈夫“脸绿了” 上海女子:没去过非洲

阅读全文

李强感动安华访华

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

狮城男越堤拔罐 背部长水泡急求诊

新加坡

(新加坡23日讯)狮城男到新山商场按摩,签配套做拔罐护理,岂料拔罐后,背部满是水泡,前后花了800新元(约2778令吉3...

阅读全文

马新明年庆祝建交60周年 李显龙:两国维持双赢平等尊重关系

新加坡

(新加坡23日讯)新加坡国务资政李显龙指出,马新明年庆祝建交60周年,两国无论是所取得的具体成果或整体状态良好的关系,都...

阅读全文

5房式单位逾600万售出 刷新狮城组屋转售纪录

新加坡

(新加坡23日讯)新加坡女皇镇一个5房式组屋单位以近173万新元(约600万9898令吉90仙)转手,刷新新加坡组屋的转...

阅读全文

新国首例!婚内性侵伴侣 男子判监8年鞭6下

新加坡

(新加坡23日讯)  男子不顾妻子意愿,两次强行性侵枕边人,落网后还联络岳母尝试说服妻子销案,被判坐牢8年和打鞭6下,成...

阅读全文

新国研究:多吃水果心情更好    有效降低忧郁症状

新加坡

(新加坡23日讯)新加坡国立大学一项历时逾20年的研究显示,多吃水果让身体更健康,心情也会更好,从中年时期开始多吃水果,...

阅读全文

新国选民名册开放查阅 合格选民逾271万

新加坡

(新加坡23日讯)新加坡选民名册经过核实后,合格选民人数超过271万,比去年9月的新加坡总统选举多5780人。新加坡选民...

阅读全文

偷拍室友的女友更衣 前南大生被判监28周

新加坡

(新加坡22日讯)室友的女友到宿舍房间换衣服、女性朋友到他家里借用冲凉房,前南大生都趁机开启手机录像功能偷拍,他今早被判...

阅读全文

夜店外起纠纷 两男挥刀棍袭两人

新加坡

(新加坡22日讯)夜店外起纠纷,两男持铁棍和爪刀袭击两人,于今早均被控上庭。《新明日报》报道,这起纠纷发生在周日(21日...

阅读全文

15岁少年为买电动脚车当阿窿跑腿 母哭断肠

新加坡

(新加坡22日讯)疑为了买电动脚踏车,15岁儿子在Telegram群组找到赚外快机会,当上大耳窿跑腿,44岁母亲哭断肠,...

阅读全文

最后一届新加坡打比赛马 吸引5800人观赛

新加坡

(新加坡22日讯)新加坡赛马公会昨天送票开放观看最后一届新加坡打比赛马,反应非常热烈,吸引约5800名公众入场观赛。新加...