(华盛顿2日综合电)美国职业篮球联赛(NBA)41岁老将雷-阿伦,宣布结束自己长达18年的职业生涯,正式退役。

雷-阿伦周二通过《球员看台》发表一篇名为《写给年轻时的我的一封信》的文章称,自己“已经完全找到了内心的平静”。

他撰文称:“当你在高中时受到全国的关注,你会听到这样的说法,‘看,雷的跳投简直是上帝赐予的’。不,上帝会在生命中给你很多东西,但他不会给你跳投,只有辛苦的训练才会。”

自2013/14赛季随迈阿密热火在总决赛中负于圣安东尼奥马刺后,雷-阿伦便离开了NBA。过去两年,多家球队曾和与他接触,并一度传出他要在新赛季复出,加盟克里夫兰骑士或金州勇士。

不久前,阿伦受访时透露,曾和波士顿塞尔迪人和密尔瓦基公鹿这两个老东家的管理层联系过复出的可能,但最终,41岁的阿伦还是决定告别他心爱的篮球场。

雷-阿伦于1996年第五顺位被明尼苏达木狼选中,随后立刻被交易到公鹿。职业生涯间中,他也效力过西雅图超音速,并前后10次入选全明星队。

2008年和2013年,他先后助塞尔迪人和热火夺得NBA总冠军,并以2973个三分球位列联盟历史三分榜第一。

雷-阿伦在职业生涯中共打了1300场比赛,场均出场35.6分钟,得18.9分、4.1篮板、3.4助攻,罚球命中率高达89.4%,位列联盟历史第7位,被誉为联盟史上最伟大射手之一。

热门新闻

阅读全文

惊现Uncle Roger餐厅 Alan Walker罕摘口罩露出“真面目”

阅读全文

父母反悔追加18万聘金 男友付不出无奈提分手女子崩溃跳河

阅读全文

周润发的“姊姊睡公园”? 港媒爆料被打脸

阅读全文

刘涛复出狂接18套剧 帮老公还清近2亿巨债

阅读全文

吉打稻田惊现龙卷风

阅读全文

【东方医聊】“猝死”其实离我们很近

阅读全文

【NBA常规赛】骑士撞落火箭 爵士破马刺金身

体育

(华盛顿2日综合电)美国职篮联赛(NBA)常规赛在周二上演9场大战,休斯顿火箭当家球星哈登虽砍下41分、15次助攻和7个...

阅读全文

【香港羽球超系赛】首圈遇石宇奇 宗伟能赴会未知数

体育

(香港2日综合电)在大马世界一哥李宗伟伤势仍未明朗、不确定是否会作卫冕战的前提之下,作为本年度12站羽球超系赛收官战的香...

阅读全文

【欧洲联赛】土霸要雪耻 红魔拒沉沦

体育

(尼翁2日综合电)诸事不顺的英超豪门曼联,将于周四的欧洲联赛第4轮,作客土耳其劲旅费内巴切,“红魔”能否双杀土霸,否极泰...

阅读全文

【DBL国际篮球挑战赛】18分擒澳洲 马全星队响头炮

体育

(泗水2日综合电)大马NBL发展联赛全星队旗开得胜,在泗水举行的印尼发展联赛(DBL)国际挑战赛以70比52取胜澳洲全星...

阅读全文

【欧冠联赛】体会全胜 携拜仁报到16强

体育

(埃恩德霍芬2日综合电)欧洲冠军联赛D组开始第4轮较量,德首班霸拜仁慕尼黑在客场以2比1逆转荷甲冠军埃恩德霍芬,积9分与...

阅读全文

欧冠奖金榜 曼市3.9亿冠全欧

体育

(尼翁2日综合电)英超豪门曼市在2015/16赛季欧冠联赛,共进账总奖金7600万英镑(约3亿9007万令吉),力压上赛...

阅读全文

【世杯入选赛南美洲区】玻利维亚被罚 智利获利超雄鹰列第5

体育

(洛桑2日综合电)鉴于使用违规球员——33岁的巴拉圭中后卫尼尔森-卡布雷拉,国际足联宣判卡布雷拉有份参与的两场比赛,玻利...

阅读全文

C罗或两周内续约皇马

体育

(马德里2日综合电)据西班牙《马卡报》曝料,西甲豪门皇家马德里有望于未来两周内,与葡萄牙巨星C-罗纳多续约,将现有于20...

阅读全文

【欧冠联赛】曼市逆转巴萨 瓜帅复仇旧主

体育

(曼彻斯特2日综合电)欧洲冠军联赛C组一场焦点战,周二在伊蒂哈德球场展开角逐,英超豪门曼市在被阿根廷巨星梅西攻破大门之后...

阅读全文

【欧冠联赛】京多安两破巴萨成8年第一人

体育

(曼彻斯特2日综合电)3比1击败瓜迪奥拉眼中“当世最佳”的巴塞罗那,曼市一扫上一轮欧冠以4球惨败给对手的阴影。本场比赛,...