（华盛顿8日综合电）利拉德在周六的美国职篮联赛（NBA）西部半决赛第三场中，贡献季后赛生涯新高的40分，并送出10次助攻，帮助波特兰拓荒者在主场以120比108战胜卫冕总冠军金州勇士，将总比分扳为1比2。
利拉德全场27投14中，其中三分球13中8。队友也给予他足够多的支援，阿米奴贡献23分和10个篮板，迈克勒姆也有22分、5个篮板和4次助攻入账。
阿米奴单节拿下11分，跟利拉德一道带领拓荒者在第二节打出36比18的高潮，半场结束时以58比46领先。此役，勇士当家球星库里仍未出战，“水花兄弟”的另一人汤普森在上半场砍下24分，与利拉德的25分不相上下。
暴龙客场打败热火
比赛还剩5分25秒时，勇士利用一波9比0的攻势，将比分迫近至94比105。但拓荒者随后连下5分，勇士此后再未将分差追至12分以内。
勇士的格林砍下37分，同样创造季后赛生涯得分新高，还有9个篮板和8次助攻进；汤普森添上35分。
经历了东部半决赛前两场的低迷手感后，多伦多暴龙球星洛瑞当日19投11中，攻下33分，帮助球队在客场95比91战胜迈阿密热火，总比分以2比1领先。
“闪电侠” 韦德为热火贡献全场最高的38分、8个篮板和4次助攻，但终场前9.5秒，球队落后4分时，他投出的三分球同样未能命中。尽管如此，韦德的NBA生涯季后赛总得分已达到3693分，超越诺维茨基（季后赛3663分），排在历史季后赛得分榜第14位。
两队都在比赛中损失了内线大将。第二节还剩10分53秒时，热火中锋怀特塞德再次伤到右膝，此后再未出场。暴龙中锋瓦兰丘纳斯虽收获16分和12个篮板，但他在第三节还有8分53秒时，也扭伤右脚踝，同样没有再出场。
