（华盛顿27日综合电）美国职篮联赛（NBA）季后赛在周日继续进行，克里夫兰骑士与华盛顿巫师率先闯进东部半决赛！
其中，骑士在一场充满火药味的客场比赛中，以101比93击败波士顿塞尔迪人，以总比分4比0横扫对手晋级。
此次横扫，也是骑士自2009年来的首次，但不幸的消息是，骑士此役也折损两员大将，凯文-勒夫因左肩脱臼，将至少伤停2周时间。另外，JR-史密斯亦因恶意犯规遭驱逐。换言之，勒夫和JR-史密斯皆无缘半决赛。
“皇帝”勒布朗-詹姆斯出战46分钟，为骑士攻下27分10个篮板8次助攻3次抢断，并创造多项里程碑。此役后，他在季后赛的总助攻达到1045次，超越科比-布莱恩与帕克，上升至历史第七位；总篮板达到1368个，超越霍里排名历史第23位；而他总出场时间达到6889分钟，超越费舍尔、哈弗里切克及“大鸟”伯德，上升到历史第13位。
同时，詹姆斯生涯10次季后赛首轮，亦全部过关。自从NBA在1984年改为16支球队参加季后赛以来，只有罗伯特-霍里（生涯16次参加季后赛首轮，球队全部晋级）和德里克-费舍尔（15次全部晋级）比他更多。
此外，欧文也为骑士贡献24分和11个篮板，香波特有15分和10个篮板入账；托马斯和萨林格各为塞尔迪人贡献21分。
快艇追平马刺
巫师主场则以125比94击败多伦多暴龙，同样以4比0的总比分跟随骑士晋级半决赛。这是巫师近30年第一次获得季后赛系列赛的胜利，也是他们史上首次在7场4胜制的季后赛中完成横扫。他们上一次连续取得季后赛系列赛胜利是在1978至79年；1978年，他们获得总决赛冠军，然后在79年进入总决赛，但未能实现卫冕。
此役，巫师先发五虎上双，布拉德利-比尔攻下23分5助攻4抢断，戈塔特添上21分11个篮板；暴龙方面，洛瑞拿到21分8篮板4助攻为最高。
西部方面，洛杉矶快艇用一场振奋士气的胜利，走出上仗惨败的阴影。
凭著克里斯-保罗勇夺34分并送出7助攻，格里芬也交出20分19篮板7助攻的亮丽成绩单，快艇作客以114比105力挫卫冕冠军圣安东尼奥马刺，将总比分扳成2比2平手。
除了保罗和格里芬之外，射手JJ-雷迪克亦射下17分，主帅之子奥斯丁里弗斯也从板凳提供火力支援攻得16分，克劳福德添上15分；马刺以莱纳德的28分为最佳，老将邓肯添上22分14篮板，帕克得18分。
此外，被逼到绝境的达拉斯小牛，在主场以121比109大胜德州死敌休斯顿火箭，将总比分扳成1比3，逃过了被横扫的噩运。埃利斯此役斩获全场最高的31分，立下大功，小个子控卫JJ巴雷亚也有17分13助攻的出色表现。火箭方面，“大胡子”哈登拿到全队最高的24分5篮板5助攻。
