（北京5日综合电）这两天，有关中国跨栏名将刘翔即将宣布退役的消息，登上各大门户网站和媒体的头条。昨天，刘翔在接受中国《新民晚报》的记者采访时，终于发声：“到时候，我自己会发一篇长微博。我只是觉得应该退了，自己努力过了，早晚是要和大家说再见的……！”
不难看出，这位中国田径史上的传奇人物，已经做好了“说再见”的准备。
一直以来，刘翔都是上亿中国人瞩目的体育偶像，他在2004年雅典奥运会赢得了中国男子田径首枚金牌，并在世锦赛上以12秒88的成绩打破了尘封13年的世界纪录，登上了美国《时代》杂志和《新闻周刊》的封面。可是谁也没想到，这个被中国人引以为傲的名字，却在今天备受争议。
