(马六甲13日讯)阔别25年,马六甲土生华人(峇峇娘惹)公会(Persatuan Peranakan Cina Melaka)将一部以峇峇娘惹传统习俗为主题的舞台剧,正式搬上马六甲民族剧院的舞台(Panggung Bangsawan Melaka),让年轻一辈尤其峇峇娘惹后裔深入了解,并传承先贤保留多年的珍贵文化。
上述名为“Dah Sachupak Tak Boley Sagantang”,并获得旅游、艺术与文化部支持的舞台剧将于11月9日(周六)晚上8时在民族剧院演出。届时,马六甲州元首敦莫哈末阿里也将到场观赏。
该公会主席王金坤今日召开新闻发布会时指出,峇峇娘惹是独特的族群,这项演出不仅是为了维护本地峇峇娘惹的传统文化,也旨在向其他族群和新生代宣扬与教育峇峇娘惹的语言、服饰、珠子鞋、生活禁忌、饮食文化、舞曲等。
“剧本的原创者为已故演员拿督曾贤金(Kenny Chan)。这部剧曾在公会会所,以及新加坡演出过。这次舞台剧主要由曾钦垎所指导。Sachupak及Sagantang是峇峇语,也是古早时期的测量单位。剧名的意思与无法改变命运有关。”
他表示,目前100令吉的高级门票已售罄,仍有100张售价80令吉的普通门票供有兴趣的民众购买。有意购买的人士,可前来位于荷兰街的会所,或在办公时间拨打06-2837215询问详情。
此外,曾钦垎说,以峇峇娘惹为主的戏剧,目前在甲州已很少见,这次获得马来西亚和新加坡峇峇娘惹的鼎力支持,剧组感到非常高兴,希望能每年都能向大家呈现类似的演出。
“这是一场可以用MADANI精神来形容的演出。年轻一辈的峇峇娘惹后裔也可透过这次的舞台剧,学习峇峇话(Bahasa Baba),了解更多先贤所留下的文化习俗。”
出席新闻发布会的还包括该公会第一副主席洪炎成、第二副主席杨文和、秘书秦淑芬等。