（亚庇22日讯）熊熊大火夜袭兵南邦甘榜担波沃一间简陋双层屋，三代同堂的一家六口，在睡梦中惊醒夺门逃生，奈何年迈70岁的华裔退休老木匠，因行动不便而困于火海内，活活烧成焦尸。
死者的妻子、女儿及女婿、两名孙子成功逃出火海，惟他们却目睹老木匠葬身火海，伤心欲绝。
死者是现年70岁的陈世双；他于七十年代时，从吉隆坡新街场来到亚庇定居，从事木匠行业；其妻子则为现年60岁的朱玲达，夫妻俩育有女儿陈金玉（33岁）。
陈金玉与丈夫法兰西迪津（32岁），则育有现年13岁的儿子安德连杜车及9岁的凯利杜申。
据死者任职罗里司机的女婿法兰西受询时说，火灾发生在午夜约12时15分，法兰西突然睡梦中惊醒，发现满屋已经弥漫著滚滚的浓烟，立刻起身叫醒妻儿逃命。他也高声叫喊，成功叫醒楼上的岳父及岳母，岳母成功逃出屋外，虽然岳父被叫醒，却无法逃出屋外，惨遭困于火海中，活活烧死。
